תַּסְקִיר der Bericht, das Gutachten
taskírOhne Nikud: תסקירSubst.maskulinMischkal: taktílתַּקְטִילWurzel:ס-ק-ר
Bedeutung und Übersetzung von תסקיר
- 1.
der Bericht, das Gutachten
z. B. der Bericht der Bewährungshilfe
מסמך שמסכם בדיקה של נושא או של אדם≈ דוח, סקירה
תסקיר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּסְקִירtaskírתסקיר | תַּסְקִירִיםtaskirímתסקירים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּסְקִירtaskírתסקיר | תַּסְקִירֵיtaskiréjתסקירי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | תַּסְקִירִיtaskiríתסקירי | תַּסְקִירַיtaskirájתסקיריי |
| dein (m.)אַתָּה | תַּסְקִירְךָtaskircháתסקירך | תַּסְקִירֶיךָtaskiréchaתסקיריך |
| dein (f.)אַתְּ | תַּסְקִירֵךְtaskiréchתסקירך | תַּסְקִירַיִךְtaskirájichתסקירייך |
| seinהוּא | תַּסְקִירוֹtaskiróתסקירו | תַּסְקִירָיוtaskiráwתסקיריו |
| ihr (Sg.)הִיא | תַּסְקִירָהּtaskiráתסקירה | תַּסְקִירֶיהָtaskiréhaתסקיריה |
| unserאֲנַחְנוּ | תַּסְקִירֵנוּtaskirénuתסקירנו | תַּסְקִירֵינוּtaskiréjnuתסקירינו |
| euer (m.)אַתֶּם | תַּסְקִירְכֶםtaskirchémתסקירכם | תַּסְקִירֵיכֶםtaskirejchémתסקיריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | תַּסְקִירְכֶןtaskirchénתסקירכן | תַּסְקִירֵיכֶןtaskirejchénתסקיריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | תַּסְקִירָםtaskirámתסקירם | תַּסְקִירֵיהֶםtaskirejhémתסקיריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | תַּסְקִירָןtaskiránתסקירן | תַּסְקִירֵיהֶןtaskirejhénתסקיריהן |
Beispiele mit תסקיר
העירייה הזמינה תסקיר מפורט על מצב הכבישים
Die Stadt gab einen ausführlichen Bericht über den Zustand der Straßen in Auftrag.
Wörter mit derselben Wurzel ס-ק-ר
- die Umfrage, die Erhebungסֶקֶר
- die Übersicht, der Überblickסְקִירָה
- neugierig, gespanntסַקְרָן
- die Neugierסַקְרָנוּת
- überblicken, durchsehenלִסְקֹר
- berichten, über etw. berichtenלְסַקֵּר
- die Berichterstattung, die Medienberichterstattungסִקּוּר
- besprochen werden, behandelt werdenלְהִסָּקֵר
- der Interviewer, der Befragerסוֹקֵר