סַעֶפֶת der Krümmer, der Sammler
sa'éfetOhne Nikud: סעפתSubst.femininMischkal: katéletקַטֶּלֶתWurzel:ס-ע-ף
Bedeutung und Übersetzung von סעפת
- 1.
der Krümmer, der Sammler
eines Motors
צינור עם כמה פתחים שמחלק או אוסף גזים או נוזלים במנוע≈ צינור
סעפת: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| סַעֶפֶתsa'éfetסעפת | סְעָפוֹתse'afótסעפות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| סַעֶפֶתsa'éfetסעפת | סַעֲפוֹתsa'afótסעפות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | סַעַפְתִּיsa'aftíסעפתי | סַעֲפוֹתַיsa'afotájסעפותיי |
| dein (m.)אַתָּה | סַעַפְתְּךָsa'aftecháסעפתך | סַעֲפוֹתֶיךָsa'afotéchaסעפותיך |
| dein (f.)אַתְּ | סַעַפְתֵּךְsa'aftéchסעפתך | סַעֲפוֹתַיִךְsa'afotájichסעפותייך |
| seinהוּא | סַעַפְתּוֹsa'aftóסעפתו | סַעֲפוֹתָיוsa'afotáwסעפותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | סַעַפְתָּהּsa'aftáסעפתה | סַעֲפוֹתֶיהָsa'afotéhaסעפותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | סַעַפְתֵּנוּsa'afténuסעפתנו | סַעֲפוֹתֵינוּsa'afotéjnuסעפותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | סַעַפְתְּכֶםsa'aftechémסעפתכם | סַעֲפוֹתֵיכֶםsa'afotejchémסעפותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | סַעַפְתְּכֶןsa'aftechénסעפתכן | סַעֲפוֹתֵיכֶןsa'afotejchénסעפותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | סַעַפְתָּםsa'aftámסעפתם | סַעֲפוֹתֵיהֶםsa'afotejhémסעפותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | סַעַפְתָּןsa'aftánסעפתן | סַעֲפוֹתֵיהֶןsa'afotejhénסעפותיהן |
Beispiele mit סעפת
המוסך החליף לי את סעפת הפליטה, ועכשיו המנוע שקט יותר
Die Werkstatt hat mir den Auspuffkrümmer ausgetauscht, und jetzt ist der Motor leiser.