אִגּוּף die Umgehung, der Flankenangriff
igúfOhne Nikud: איגוףSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:א-ג-ף
Bedeutung und Übersetzung von איגוף
- 1.
die Umgehung, der Flankenangriff
תנועה מסביב לצד של היריב כדי לתקוף אותו מהצד≈ עקיפה
איגוף: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִגּוּףigúfאיגוף | אִגּוּפִיםigufímאיגופים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִגּוּףigúfאיגוף | אִגּוּפֵיiguféjאיגופי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אִגּוּפִיigufíאיגופי | אִגּוּפַיigufájאיגופיי |
| dein (m.)אַתָּה | אִגּוּפְךָigufcháאיגופך | אִגּוּפֶיךָiguféchaאיגופיך |
| dein (f.)אַתְּ | אִגּוּפֵךְiguféchאיגופך | אִגּוּפַיִךְigufájichאיגופייך |
| seinהוּא | אִגּוּפוֹigufóאיגופו | אִגּוּפָיוigufáwאיגופיו |
| ihr (Sg.)הִיא | אִגּוּפָהּigufáאיגופה | אִגּוּפֶיהָiguféhaאיגופיה |
| unserאֲנַחְנוּ | אִגּוּפֵנוּigufénuאיגופנו | אִגּוּפֵינוּiguféjnuאיגופינו |
| euer (m.)אַתֶּם | אִגּוּפְכֶםigufchémאיגופכם | אִגּוּפֵיכֶםigufejchémאיגופיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | אִגּוּפְכֶןigufchénאיגופכן | אִגּוּפֵיכֶןigufejchénאיגופיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אִגּוּפָםigufámאיגופם | אִגּוּפֵיהֶםigufejhémאיגופיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אִגּוּפָןigufánאיגופן | אִגּוּפֵיהֶןigufejhénאיגופיהן |
Beispiele mit איגוף
השחקן ניצל איגוף מהיר בצד שמאל והבקיע שער
Der Spieler nutzte einen schnellen Vorstoß über die linke Flanke und schoss ein Tor.
בתרגיל הסביר המפקד לחיילים את תנועת האיגוף
Bei der Übung erklärte der Kommandeur den Soldaten das Umgehungsmanöver.