הַדְגָּשָׁה die Betonung, die Hervorhebung
hadgascháOhne Nikud: הדגשהSubst.femininMischkal: haktaláהַקְטָלָהWurzel:ד-ג-ש
Bedeutung und Übersetzung von הדגשה
- 1.
die Betonung, die Hervorhebung
פעולה שבה מראים שמשהו חשוב במיוחד≈ הבלטה, דגש
הדגשה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַדְגָּשָׁהhadgascháהדגשה | הַדְגָּשׁוֹתhadgaschótהדגשות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַדְגָּשַׁתhadgaschátהדגשת | הַדְגָּשׁוֹתhadgaschótהדגשות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הַדְגָּשָׁתִיhadgaschatíהדגשתי | הַדְגָּשׁוֹתַיhadgaschotájהדגשותיי |
| dein (m.)אַתָּה | הַדְגָּשָׁתְךָhadgaschatcháהדגשתך | הַדְגָּשׁוֹתֶיךָhadgaschotéchaהדגשותיך |
| dein (f.)אַתְּ | הַדְגָּשָׁתֵךְhadgaschatéchהדגשתך | הַדְגָּשׁוֹתַיִךְhadgaschotájichהדגשותייך |
| seinהוּא | הַדְגָּשָׁתוֹhadgaschatóהדגשתו | הַדְגָּשׁוֹתָיוhadgaschotáwהדגשותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | הַדְגָּשָׁתָהּhadgaschatáהדגשתה | הַדְגָּשׁוֹתֶיהָhadgaschotéhaהדגשותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | הַדְגָּשָׁתֵנוּhadgaschaténuהדגשתנו | הַדְגָּשׁוֹתֵינוּhadgaschotéjnuהדגשותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | הַדְגָּשַׁתְכֶםhadgaschatchémהדגשתכם | הַדְגָּשׁוֹתֵיכֶםhadgaschotejchémהדגשותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | הַדְגָּשַׁתְכֶןhadgaschatchénהדגשתכן | הַדְגָּשׁוֹתֵיכֶןhadgaschotejchénהדגשותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הַדְגָּשָׁתָםhadgaschatámהדגשתם | הַדְגָּשׁוֹתֵיהֶםhadgaschotejhémהדגשותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הַדְגָּשָׁתָןhadgaschatánהדגשתן | הַדְגָּשׁוֹתֵיהֶןhadgaschotejhénהדגשותיהן |