Zum Inhalt springen

קִלּוּף das Schälen

kilúfOhne Nikud: קילוף
Subst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ק-ל-ף

Bedeutung und Übersetzung von קילוף

  1. 1.

    das Schälen

    הורדה של הקליפה מפרי, מירק או מדבר אחר

  2. 2.

    das Peeling

    טיפול שמוריד את השכבה העליונה של העור≈ פילינג

קילוף: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
קִלּוּףkilúfקילוףקִלּוּפִיםkilufímקילופים
Status constructus
SingularPlural
קִלּוּףkilúfקילוףקִלּוּפֵיkiluféjקילופי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיקִלּוּפִיkilufíקילופיקִלּוּפַיkilufájקילופיי
dein (m.)אַתָּהקִלּוּפְךָkilufcháקילופךקִלּוּפֶיךָkiluféchaקילופיך
dein (f.)אַתְּקִלּוּפֵךְkiluféchקילופךקִלּוּפַיִךְkilufájichקילופייך
seinהוּאקִלּוּפוֹkilufóקילופוקִלּוּפָיוkilufáwקילופיו
ihr (Sg.)הִיאקִלּוּפָהּkilufáקילופהקִלּוּפֶיהָkiluféhaקילופיה
unserאֲנַחְנוּקִלּוּפֵנוּkilufénuקילופנוקִלּוּפֵינוּkiluféjnuקילופינו
euer (m.)אַתֶּםקִלּוּפְכֶםkilufchémקילופכםקִלּוּפֵיכֶםkilufejchémקילופיכם
euer (f.)אַתֶּןקִלּוּפְכֶןkilufchénקילופכןקִלּוּפֵיכֶןkilufejchénקילופיכן
ihr (Pl., m.)הֵםקִלּוּפָםkilufámקילופםקִלּוּפֵיהֶםkilufejhémקילופיהם
ihr (Pl., f.)הֵןקִלּוּפָןkilufánקילופןקִלּוּפֵיהֶןkilufejhénקילופיהן

Beispiele mit קילוף

  • קילוף תפוחי האדמה לקח לי כמעט חצי שעה.

    Das Schälen der Kartoffeln hat fast eine halbe Stunde gedauert.

  • הקוסמטיקאית המליצה לי על קילוף עדין לפני הקיץ.

    Die Kosmetikerin hat mir vor dem Sommer ein sanftes Peeling empfohlen.

Kommentare