קְלִפָּה die Schale, die Rinde
klipáOhne Nikud: קליפהSubst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:ק-ל-ף
Bedeutung und Übersetzung von קליפה
- 1.
die Schale, die Rinde
השכבה החיצונית שמכסה פרי, ביצה או עץ
קליפה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| קְלִפָּהklipáקליפה | קְלִפּוֹתklipótקליפות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| קְלִפַּתklipátקליפת | קְלִפּוֹתklipótקליפות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | קְלִפָּתִיklipatíקליפתי | קְלִפּוֹתַיklipotájקלפותיי |
| dein (m.)אַתָּה | קְלִפָּתְךָklipatcháקליפתך | קְלִפּוֹתֶיךָklipotéchaקלפותיך |
| dein (f.)אַתְּ | קְלִפָּתֵךְklipatéchקליפתך | קְלִפּוֹתַיִךְklipotájichקלפותייך |
| seinהוּא | קְלִפָּתוֹklipatóקליפתו | קְלִפּוֹתָיוklipotáwקליפותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | קְלִפָּתָהּklipatáקליפתה | קְלִפּוֹתֶיהָklipotéhaקליפותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | קְלִפָּתֵנוּklipaténuקלפתנו | קְלִפּוֹתֵינוּklipotéjnuקלפותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | קְלִפַּתְכֶםklipatchémקלפתכם | קְלִפּוֹתֵיכֶםklipotejchémקלפותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | קְלִפַּתְכֶןklipatchénקלפתכן | קְלִפּוֹתֵיכֶןklipotejchénקלפותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | קְלִפָּתָםklipatámקליפתם | קְלִפּוֹתֵיהֶםklipotejhémקליפותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | קְלִפָּתָןklipatánקליפתן | קְלִפּוֹתֵיהֶןklipotejhénקליפותיהן |
Beispiele mit קליפה
את קליפות התפוזים אנחנו שמים בקומפוסט בגינה.
Die Orangenschalen tun wir in den Kompost im Garten.
הוא החליק על קליפת בננה.
קליפת העץ הזאת מחוספסת מאד.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
לעצי ליבנה יש קליפה בהירה.