נִמּוּק die Begründung, das Argument
nimúkOhne Nikud: נימוקSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:נ-מ-ק
Bedeutung und Übersetzung von נימוק
- 1.
die Begründung, das Argument, der Grund
הסבר שנותנים כדי להראות למה משהו נכון או למה עושים אותו≈ סיבה, טענה, הצדקה
- נִמּוּק לְ־מַשֶּׁהוּ— die Begründung für etw.; der Grund für etw.
נימוק: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִמּוּקnimúkנימוק | נִמּוּקִיםnimukímנימוקים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִמּוּקnimúkנימוק | נִמּוּקֵיnimukéjנימוקי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | נִמּוּקִיnimukíנימוקי | נִמּוּקַיnimukájנימוקיי |
| dein (m.)אַתָּה | נִמּוּקְךָnimukcháנימוקך | נִמּוּקֶיךָnimukéchaנימוקיך |
| dein (f.)אַתְּ | נִמּוּקֵךְnimukéchנימוקך | נִמּוּקַיִךְnimukájichנימוקייך |
| seinהוּא | נִמּוּקוֹnimukóנימוקו | נִמּוּקָיוnimukáwנימוקיו |
| ihr (Sg.)הִיא | נִמּוּקָהּnimukáנימוקה | נִמּוּקֶיהָnimukéhaנימוקיה |
| unserאֲנַחְנוּ | נִמּוּקֵנוּnimukénuנימוקנו | נִמּוּקֵינוּnimukéjnuנימוקינו |
| euer (m.)אַתֶּם | נִמּוּקְכֶםnimukchémנימוקכם | נִמּוּקֵיכֶםnimukejchémנימוקיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | נִמּוּקְכֶןnimukchénנימוקכן | נִמּוּקֵיכֶןnimukejchénנימוקיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | נִמּוּקָםnimukámנימוקם | נִמּוּקֵיהֶםnimukejhémנימוקיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | נִמּוּקָןnimukánנימוקן | נִמּוּקֵיהֶןnimukejhénנימוקיהן |