Zum Inhalt springen

רִבְעוֹן das Quartal, das Vierteljahr

riw'ónOhne Nikud: רבעון
Subst.maskulinWurzel:ר-ב-ע

Bedeutung und Übersetzung von רבעון

  1. 1.

    das Quartal, das Vierteljahr

    שלושה חודשים, רבע משנה, בעיקר בחשבונות של חברה

  2. 2.

    die Vierteljahresschrift, die Quartalszeitschrift

    עיתון או כתב עת שיוצא ארבע פעמים בשנה

רבעון: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
רִבְעוֹןriw'ónרבעוןרִבְעוֹנִיםriw'onímרבעונים
Status constructus
SingularPlural
רִבְעוֹןriw'ónרבעוןרִבְעוֹנֵיriw'onéjרבעוני
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִירִבְעוֹנִיriw'oníרבעונירִבְעוֹנַיriw'onájרבעוניי
dein (m.)אַתָּהרִבְעוֹנְךָriw'oncháרבעונךרִבְעוֹנֶיךָriw'onéchaרבעוניך
dein (f.)אַתְּרִבְעוֹנֵךְriw'onéchרבעונךרִבְעוֹנַיִךְriw'onájichרבעונייך
seinהוּארִבְעוֹנוֹriw'onóרבעונורִבְעוֹנָיוriw'onáwרבעוניו
ihr (Sg.)הִיארִבְעוֹנָהּriw'onáרבעונהרִבְעוֹנֶיהָriw'onéhaרבעוניה
unserאֲנַחְנוּרִבְעוֹנֵנוּriw'onénuרבעוננורִבְעוֹנֵינוּriw'onéjnuרבעונינו
euer (m.)אַתֶּםרִבְעוֹנְכֶםriw'onchémרבעונכםרִבְעוֹנֵיכֶםriw'onejchémרבעוניכם
euer (f.)אַתֶּןרִבְעוֹנְכֶןriw'onchénרבעונכןרִבְעוֹנֵיכֶןriw'onejchénרבעוניכן
ihr (Pl., m.)הֵםרִבְעוֹנָםriw'onámרבעונםרִבְעוֹנֵיהֶםriw'onejhémרבעוניהם
ihr (Pl., f.)הֵןרִבְעוֹנָןriw'onánרבעונןרִבְעוֹנֵיהֶןriw'onejhénרבעוניהן

Beispiele mit רבעון

  • ברבעון האחרון המכירות בחנות עלו בעשרה אחוזים.

    Im letzten Quartal sind die Verkäufe im Laden um zehn Prozent gestiegen.

  • המאמר הראשון שלה התפרסם ברבעון קטן לספרות.

    Ihr erster Artikel erschien in einer kleinen literarischen Vierteljahresschrift.

Kommentare