מָסוֹף das Terminal
massófOhne Nikud: מסוףSubst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:ס-ו-ף
Bedeutung und Übersetzung von מסוף
- 1.
das Terminal
Computer, Bus, Kartenzahlung
מקום או מכשיר שבו מסתיים קו או שדרכו מתחברים למערכת (אוטובוסים, מחשב, תשלום)≈ תחנה סופית, עמדה
מסוף: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מָסוֹףmassófמסוף | מְסוֹפִיםmessofímמסופים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְסוֹףmessófמסוף | מְסוֹפֵיmessoféjמסופי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מְסוֹפִיmessofíמסופי | מְסוֹפַיmessofájמסופיי |
| dein (m.)אַתָּה | מְסוֹפְךָmessofcháמסופך | מְסוֹפֶיךָmessoféchaמסופיך |
| dein (f.)אַתְּ | מְסוֹפֵךְmessoféchמסופך | מְסוֹפַיִךְmessofájichמסופייך |
| seinהוּא | מְסוֹפוֹmessofóמסופו | מְסוֹפָיוmessofáwמסופיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מְסוֹפָהּmessofáמסופה | מְסוֹפֶיהָmessoféhaמסופיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מְסוֹפֵנוּmessofénuמסופנו | מְסוֹפֵינוּmessoféjnuמסופינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מְסוֹפְכֶםmessofchémמסופכם | מְסוֹפֵיכֶםmessofejchémמסופיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מְסוֹפְכֶןmessofchénמסופכן | מְסוֹפֵיכֶןmessofejchénמסופיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מְסוֹפָםmessofámמסופם | מְסוֹפֵיהֶםmessofejhémמסופיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מְסוֹפָןmessofánמסופן | מְסוֹפֵיהֶןmessofejhénמסופיהן |
Beispiele mit מסוף
האוטובוס האחרון יוצא מהמסוף המרכזי באחת עשרה בלילה
Der letzte Bus fährt um elf Uhr nachts vom zentralen Terminal ab.
המוכרת ביקשה ממני להכניס את הכרטיס למסוף
Die Verkäuferin bat mich, die Karte ins Terminal zu stecken.