תְּהוּדָה die Resonanz, der Widerhall
tehudáOhne Nikud: תהודהSubst.femininMischkal: ткулаWurzel:ה-ו-ד
Bedeutung und Übersetzung von תהודה
- 1.
die Resonanz, der Widerhall, das Echo
הגברה של צליל בגלל רטט, וגם: הד ותגובה רחבה של אנשים למשהו≈ הד
תהודה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּהוּדָהtehudáתהודה | תְּהוּדוֹתtehudótתהודות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תְּהוּדַתtehudátתהודת | תְּהוּדוֹתtehudótתהודות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | תְּהוּדָתִיtehudatíתהודתי | תְּהוּדוֹתַיtehudotájתהודותיי |
| dein (m.)אַתָּה | תְּהוּדָתְךָtehudatcháתהודתך | תְּהוּדוֹתֶיךָtehudotéchaתהודותיך |
| dein (f.)אַתְּ | תְּהוּדָתֵךְtehudatéchתהודתך | תְּהוּדוֹתַיִךְtehudotájichתהודותייך |
| seinהוּא | תְּהוּדָתוֹtehudatóתהודתו | תְּהוּדוֹתָיוtehudotáwתהודותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | תְּהוּדָתָהּtehudatáתהודתה | תְּהוּדוֹתֶיהָtehudotéhaתהודותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | תְּהוּדָתֵנוּtehudaténuתהודתנו | תְּהוּדוֹתֵינוּtehudotéjnuתהודותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | תְּהוּדַתְכֶםtehudatchémתהודתכם | תְּהוּדוֹתֵיכֶםtehudotejchémתהודותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | תְּהוּדַתְכֶןtehudatchénתהודתכן | תְּהוּדוֹתֵיכֶןtehudotejchénתהודותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | תְּהוּדָתָםtehudatámתהודתם | תְּהוּדוֹתֵיהֶםtehudotejhémתהודותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | תְּהוּדָתָןtehudatánתהודתן | תְּהוּדוֹתֵיהֶןtehudotejhénתהודותיהן |
Beispiele mit תהודה
לכינור הישן הזה יש תהודה חמה ונעימה
Diese alte Geige hat eine warme, angenehme Resonanz.
הסרטון של התלמידים זכה לתהודה גדולה ברשתות החברתיות
Das Video der Schüler hat in den sozialen Netzwerken großes Echo gefunden.
בכנות. הייתי קצת עצבני בפעם הראשונה שעברתי הדמיית תהודה מגנטית.