עַקְשָׁנוּת die Sturheit, der Starrsinn
akschanútOhne Nikud: עקשנותSubst.femininWurzel:ע-ק-ש
Bedeutung und Übersetzung von עקשנות
- 1.
die Sturheit, der Starrsinn, die Beharrlichkeit
כשאדם לא מוותר ולא משנה את דעתו, גם כשקשה≈ התעקשות, נחישות
עקשנות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| עַקְשָׁנוּתakschanútעקשנות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| עַקְשָׁנוּתakschanútעקשנות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | עַקְשָׁנוּתִיakschanutíעקשנותי | |
| dein (m.)אַתָּה | עַקְשָׁנוּתְךָakschanutcháעקשנותך | |
| dein (f.)אַתְּ | עַקְשָׁנוּתֵךְakschanutéchעקשנותך | |
| seinהוּא | עַקְשָׁנוּתוֹakschanutóעקשנותו | |
| ihr (Sg.)הִיא | עַקְשָׁנוּתָהּakschanutáעקשנותה | |
| unserאֲנַחְנוּ | עַקְשָׁנוּתֵנוּakschanuténuעקשנותנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | עַקְשָׁנוּתְכֶםakschanutchémעקשנותכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | עַקְשָׁנוּתְכֶןakschanutchénעקשנותכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | עַקְשָׁנוּתָםakschanutámעקשנותם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | עַקְשָׁנוּתָןakschanutánעקשנותן |
Beispiele mit עקשנות
בזכות העקשנות שלה היא סיימה את המרתון למרות הכאבים ברגל.
Dank ihrer Beharrlichkeit hat sie den Marathon trotz der Schmerzen im Bein beendet.