זִמָּה die Unzucht, die Lüsternheit
simáOhne Nikud: זימהSubst.femininMischkal: kitláקִטְלָהWurzel:ז-מ-םSensibler Inhalt
Bedeutung und Übersetzung von זימה
- 1.
die Unzucht, die Lüsternheit, die Wollust
התנהגות מינית פרועה ובלי בושה≈ תאווה, הפקרות
זימה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| זִמָּהsimáזימה |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| זִמַּתsimátזימת |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | זִמָּתִיsimatíזימתי | |
| dein (m.)אַתָּה | זִמָּתְךָsimatcháזימתך | |
| dein (f.)אַתְּ | זִמָּתֵךְsimatéchזימתך | |
| seinהוּא | זִמָּתוֹsimatóזימתו | |
| ihr (Sg.)הִיא | זִמָּתָהּsimatáזימתה | |
| unserאֲנַחְנוּ | זִמָּתֵנוּsimaténuזימתנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | זִמַּתְכֶםsimatchémזימתכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | זִמַּתְכֶןsimatchénזימתכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | זִמָּתָםsimatámזימתם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | זִמָּתָןsimatánזימתן |
Beispiele mit זימה
הספר הישן נאסר בזמנו כי ראו בו סיפור מלא זימה
Das alte Buch wurde damals verboten, weil man es für voller Unzucht hielt.