לְאַפֵּס zurücksetzen, nullen
le'apésOhne Nikud: לאפסVerbBinjan: piélפִּעֵלWurzel:א-פ-ס
Bedeutung und Übersetzung von לאפס
- 1.
zurücksetzen, nullen, auf null stellen
להחזיר מכשיר או מונה למצב שבו היה בהתחלה≈ להתחיל מחדש
- לְאַפֵּס אֶת מַשֶּׁהוּ— etw. zurücksetzen
Konjugation von לאפס: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ, Passiv
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְאַפֵּסle'apésלאפס | מְאַפֵּסme'apésמאפס | מְאַפֶּסֶתme'apéssetמאפסת | מְאַפְּסִיםme'apsímמאפסים | מְאַפְּסוֹתme'apsótמאפסות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | אִפַּסְתִּיipástiאיפסתי | אֲאַפֵּסa'apésאאפס |
| wirאֲנַחְנוּ | אִפַּסְנוּipásnuאיפסנו | נְאַפֵּסne'apésנאפס |
| du (m.)אַתָּה | אִפַּסְתָּipástaאיפסת | תְּאַפֵּסte'apésתאפס |
| du (f.)אַתְּ | אִפַּסְתְּipástאיפסת | תְּאַפְּסִיte'apsíתאפסי |
| ihr (m.)אַתֶּם | אִפַּסְתֶּםipastémאיפסתם | תְּאַפְּסוּte'apsúתאפסו |
| ihr (f.)אַתֶּן | אִפַּסְתֶּןipasténאיפסתן | תְּאַפְּסוּte'apsúתאפסותְּאַפֵּסְנָהte'apésnaתאפסנהgehoben |
| erהוּא | אִפֵּסipésאיפס | יְאַפֵּסje'apésיאפס |
| sie (Sg.)הִיא | אִפְּסָהipsáאיפסה | תְּאַפֵּסte'apésתאפס |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | אִפְּסוּipsúאיפסו | יְאַפְּסוּje'apsúיאפסותְּאַפֵּסְנָהte'apésnaתאפסנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| אַפֵּסapésאפס | אַפְּסִיapsíאפסי | אַפְּסוּapsúאפסו | אַפְּסוּapsúאפסואַפֵּסְנָהapésnaאפסנהgehoben |
Passiv
| Präsens | |||
|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. |
| מְאֻפָּסme'upásמאופס | מְאֻפֶּסֶתme'upéssetמאופסת | מְאֻפָּסִיםme'upassímמאופסים | מְאֻפָּסוֹתme'upassótמאופסות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | אֻפַּסְתִּיupástiאופסתי | אֲאֻפַּסa'upásאאופס |
| wirאֲנַחְנוּ | אֻפַּסְנוּupásnuאופסנו | נְאֻפַּסne'upásנאופס |
| du (m.)אַתָּה | אֻפַּסְתָּupástaאופסת | תְּאֻפַּסte'upásתאופס |
| du (f.)אַתְּ | אֻפַּסְתְּupástאופסת | תְּאֻפְּסִיte'upsíתאופסי |
| ihr (m.)אַתֶּם | אֻפַּסְתֶּםupastémאופסתם | תְּאֻפְּסוּte'upsúתאופסו |
| ihr (f.)אַתֶּן | אֻפַּסְתֶּןupasténאופסתן | תְּאֻפְּסוּte'upsúתאופסותְּאֻפַּסְנָהte'upásnaתאופסנהgehoben |
| erהוּא | אֻפַּסupásאופס | יְאֻפַּסje'upásיאופס |
| sie (Sg.)הִיא | אֻפְּסָהupsáאופסה | תְּאֻפַּסte'upásתאופס |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | אֻפְּסוּupsúאופסו | יְאֻפְּסוּje'upsúיאופסותְּאֻפַּסְנָהte'upásnaתאופסנהfem., gehoben |
Beispiele mit לאפס
איפסתי את הראוטר, ועכשיו האינטרנט עובד שוב
Ich habe den Router zurückgesetzt, und jetzt funktioniert das Internet wieder.