לַחְלֹב melken
lachlówOhne Nikud: לחלובVerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ח-ל-ב
Bedeutung und Übersetzung von לחלוב
- 1.
melken
להוציא חלב מפרה, מעז או מכבשה
- לַחְלֹב אֶת מַשֶּׁהוּ— etw. melken
Konjugation von לחלוב: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לַחְלֹבlachlówלחלוב | חוֹלֵבcholéwחולב | חוֹלֶבֶתcholéwetחולבת | חוֹלְבִיםcholwímחולבים | חוֹלְבוֹתcholwótחולבות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | חָלַבְתִּיchaláwtiחלבתי | אֶחְלֹבechlówאחלוב |
| wirאֲנַחְנוּ | חָלַבְנוּchaláwnuחלבנו | נַחְלֹבnachlówנחלוב |
| du (m.)אַתָּה | חָלַבְתָּchaláwtaחלבת | תַּחְלֹבtachlówתחלוב |
| du (f.)אַתְּ | חָלַבְתְּchaláwtחלבת | תַּחְלְבִיtachlewíתחלבי |
| ihr (m.)אַתֶּם | חֲלַבְתֶּםchalawtémחלבתםחָלַבְתֶּםchaláwtemחלבתםumg. Betonung | תַּחְלְבוּtachlewúתחלבו |
| ihr (f.)אַתֶּן | חֲלַבְתֶּןchalawténחלבתןחָלַבְתֶּןchaláwtenחלבתןumg. Betonung | תַּחְלְבוּtachlewúתחלבותַּחְלֹבְנָהtachlównaתחלובנהgehoben |
| erהוּא | חָלַבchaláwחלב | יַחְלֹבjachlówיחלוב |
| sie (Sg.)הִיא | חָלְבָהchalwáחלבה | תַּחְלֹבtachlówתחלוב |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | חָלְבוּchalwúחלבו | יַחְלְבוּjachlewúיחלבותַּחְלֹבְנָהtachlównaתחלובנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| חֲלֹבchalówחלוב | חִלְבִיchilwíחלבי | חִלְבוּchilwúחלבו | חִלְבוּchilwúחלבוחֲלֹבְנָהchalównaחלובנהgehoben |
Beispiele mit לחלוב
בקיבוץ חלבנו את הפרות בארבע בבוקר
Im Kibbuz haben wir die Kühe um vier Uhr morgens gemolken.
הסבתא של אסף עדיין חולבת עז כל בוקר
Asafs Großmutter melkt immer noch jeden Morgen eine Ziege.