מַהֲלוּמָה der Schlag, der schwere Schlag
mahalumáOhne Nikud: מהלומהSubst.femininWurzel:ה-ל-ם
Bedeutung und Übersetzung von מהלומה
- 1.
der Schlag, der schwere Schlag
מכה חזקה, וגם בהשאלה אסון או אכזבה קשה≈ מכה, חבטה
מהלומה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַהֲלוּמָהmahalumáמהלומה | מַהֲלוּמוֹתmahalumótמהלומות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מַהֲלוּמַתmahalumátמהלומת | מַהֲלוּמוֹתmahalumótמהלומות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מַהֲלוּמָתִיmahalumatíמהלומתי | מַהֲלוּמוֹתַיmahalumotájמהלומותיי |
| dein (m.)אַתָּה | מַהֲלוּמָתְךָmahalumatcháמהלומתך | מַהֲלוּמוֹתֶיךָmahalumotéchaמהלומותיך |
| dein (f.)אַתְּ | מַהֲלוּמָתֵךְmahalumatéchמהלומתך | מַהֲלוּמוֹתַיִךְmahalumotájichמהלומותייך |
| seinהוּא | מַהֲלוּמָתוֹmahalumatóמהלומתו | מַהֲלוּמוֹתָיוmahalumotáwמהלומותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מַהֲלוּמָתָהּmahalumatáמהלומתה | מַהֲלוּמוֹתֶיהָmahalumotéhaמהלומותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מַהֲלוּמָתֵנוּmahalumaténuמהלומתנו | מַהֲלוּמוֹתֵינוּmahalumotéjnuמהלומותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מַהֲלוּמַתְכֶםmahalumatchémמהלומתכם | מַהֲלוּמוֹתֵיכֶםmahalumotejchémמהלומותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מַהֲלוּמַתְכֶןmahalumatchénמהלומתכן | מַהֲלוּמוֹתֵיכֶןmahalumotejchénמהלומותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מַהֲלוּמָתָםmahalumatámמהלומתם | מַהֲלוּמוֹתֵיהֶםmahalumotejhémמהלומותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מַהֲלוּמָתָןmahalumatánמהלומתן | מַהֲלוּמוֹתֵיהֶןmahalumotejhénמהלומותיהן |
Beispiele mit מהלומה
סגירת המפעל הייתה מהלומה קשה לכל העיירה
Die Schließung der Fabrik war ein schwerer Schlag für die ganze Kleinstadt.