שִׁדְרוּג das Upgrade, die Aufwertung
schidrúgOhne Nikud: שדרוגSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ש-ד-ר-ג
Bedeutung und Übersetzung von שדרוג
- 1.
das Upgrade, die Aufwertung, die Modernisierung
שינוי שהופך משהו לטוב, חדש או מתקדם יותר≈ שיפור, עדכון
שדרוג: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁדְרוּגschidrúgשדרוג | שִׁדְרוּגִיםschidrugímשדרוגים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁדְרוּגschidrúgשדרוג | שִׁדְרוּגֵיschidrugéjשדרוגי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | שִׁדְרוּגִיschidrugíשדרוגי | שִׁדְרוּגַיschidrugájשדרוגיי |
| dein (m.)אַתָּה | שִׁדְרוּגְךָschidrugcháשדרוגך | שִׁדְרוּגֶיךָschidrugéchaשדרוגיך |
| dein (f.)אַתְּ | שִׁדְרוּגֵךְschidrugéchשדרוגך | שִׁדְרוּגַיִךְschidrugájichשדרוגייך |
| seinהוּא | שִׁדְרוּגוֹschidrugóשדרוגו | שִׁדְרוּגָיוschidrugáwשדרוגיו |
| ihr (Sg.)הִיא | שִׁדְרוּגָהּschidrugáשדרוגה | שִׁדְרוּגֶיהָschidrugéhaשדרוגיה |
| unserאֲנַחְנוּ | שִׁדְרוּגֵנוּschidrugénuשדרוגנו | שִׁדְרוּגֵינוּschidrugéjnuשדרוגינו |
| euer (m.)אַתֶּם | שִׁדְרוּגְכֶםschidrugchémשדרוגכם | שִׁדְרוּגֵיכֶםschidrugejchémשדרוגיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | שִׁדְרוּגְכֶןschidrugchénשדרוגכן | שִׁדְרוּגֵיכֶןschidrugejchénשדרוגיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | שִׁדְרוּגָםschidrugámשדרוגם | שִׁדְרוּגֵיהֶםschidrugejhémשדרוגיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | שִׁדְרוּגָןschidrugánשדרוגן | שִׁדְרוּגֵיהֶןschidrugejhénשדרוגיהן |
Beispiele mit שדרוג
במלון קיבלנו שדרוג חינם לחדר עם נוף לים
Im Hotel haben wir ein kostenloses Upgrade auf ein Zimmer mit Meerblick bekommen.