שִׁבֹּלֶת die Ähre
schibóletOhne Nikud: שיבולתSubst.femininMischkal: kitóletקִטֹּלֶתWurzel:ש-ב-ל
Bedeutung und Übersetzung von שיבולת
- 1.
die Ähre
שיבולת שועל — Hafer, Haferflocken
החלק העליון של צמח חיטה או שעורה, שבו נמצאים הגרעינים
שיבולת: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁבֹּלֶתschibóletשיבולת | שִׁבֳּלִיםschibolímשיבולים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שִׁבֹּלֶתschibóletשיבולת | שִׁבֳּלֵיschiboléjשבלי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | שִׁבָּלְתִּיschiboltíשיבולתי | שִׁבֳּלַיschibolájשיבולי |
| dein (m.)אַתָּה | שִׁבָּלְתְּךָschiboltecháשיבולתך | שִׁבֳּלֶיךָschiboléchaשבליך |
| dein (f.)אַתְּ | שִׁבָּלְתֵּךְschiboltéchשיבולתך | שִׁבֳּלַיִךְschibolájichשבלייך |
| seinהוּא | שִׁבָּלְתּוֹschiboltóשיבולתו | שִׁבֳּלָיוschiboláwשיבוליו |
| ihr (Sg.)הִיא | שִׁבָּלְתָּהּschiboltáשיבולתה | שִׁבֳּלֶיהָschiboléhaשבליה |
| unserאֲנַחְנוּ | שִׁבָּלְתֵּנוּschibolténuשיבולתנו | שִׁבֳּלֵינוּschiboléjnuשבלינו |
| euer (m.)אַתֶּם | שִׁבָּלְתְּכֶםschiboltechémשיבולתכם | שִׁבֳּלֵיכֶםschibolejchémשבליכם |
| euer (f.)אַתֶּן | שִׁבָּלְתְּכֶןschiboltechénשיבולתכן | שִׁבֳּלֵיכֶןschibolejchénשבליכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | שִׁבָּלְתָּםschiboltámשיבולתם | שִׁבֳּלֵיהֶםschibolejhémשבליהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | שִׁבָּלְתָּןschiboltánשיבולתן | שִׁבֳּלֵיהֶןschibolejhénשבליהן |
Beispiele mit שיבולת
בסוף האביב השדה מלא שיבולים צהובות
Ende des Frühlings ist das Feld voller gelber Ähren.
בבוקר אני מכין דייסת שיבולת שועל עם בננה
Morgens mache ich Haferbrei mit Banane.
תום בדרך כלל אוכל שיבולת שועל בלי סוכר.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR