שְׁבִיל der Weg, der Pfad
schwilOhne Nikud: שבילSubst.maskulinMischkal: ktilקְטִילWurzel:ש-ב-ל
Bedeutung und Übersetzung von שביל
- 1.
der Weg, der Pfad
דרך צרה להולכי רגל או לאופניים≈ דרך, מסלול
שביל: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁבִילschwilשביל | שְׁבִילִיםschwilímשבילים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שְׁבִילschwilשביל | שְׁבִילֵיschwiléjשבילי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | שְׁבִילִיschwilíשבילי | שְׁבִילַיschwilájשביליי |
| dein (m.)אַתָּה | שְׁבִילְךָschwilcháשבילך | שְׁבִילֶיךָschwiléchaשביליך |
| dein (f.)אַתְּ | שְׁבִילֵךְschwiléchשבילך | שְׁבִילַיִךְschwilájichשבילייך |
| seinהוּא | שְׁבִילוֹschwilóשבילו | שְׁבִילָיוschwiláwשביליו |
| ihr (Sg.)הִיא | שְׁבִילָהּschwiláשבילה | שְׁבִילֶיהָschwiléhaשביליה |
| unserאֲנַחְנוּ | שְׁבִילֵנוּschwilénuשבילנו | שְׁבִילֵינוּschwiléjnuשבילינו |
| euer (m.)אַתֶּם | שְׁבִילְכֶםschwilchémשבילכם | שְׁבִילֵיכֶםschwilejchémשביליכם |
| euer (f.)אַתֶּן | שְׁבִילְכֶןschwilchénשבילכן | שְׁבִילֵיכֶןschwilejchénשביליכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | שְׁבִילָםschwilámשבילם | שְׁבִילֵיהֶםschwilejhémשביליהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | שְׁבִילָןschwilánשבילן | שְׁבִילֵיהֶןschwilejhénשביליהן |