Zum Inhalt springen

שַׁתְיָן der Trinker, der Säufer

schatjánOhne Nikud: שתיין
Subst.maskulinfemininMischkal: katlánקַטְלָןWurzel:ש-ת-ה

Bedeutung und Übersetzung von שתיין

  1. 1.

    der Trinker, der Säufer

    אדם ששותה הרבה אלכוהול≈ שיכור

שתיין: Plural, Status constructus und Possessivformen

Maskulin: grundform
SingularPlural
שַׁתְיָןschatjánשתייןשַׁתְיָנִיםschatjanímשתיינים
Maskulin: status constructus
SingularPlural
שַׁתְיַןschatjánשתייןשַׁתְיָנֵיschatjanéjשתייני
Feminin: grundform
SingularPlural
שַׁתְיָנִיתschatjanítשתייניתשַׁתְיָנִיּוֹתschatjanijótשתייניות
Feminin: status constructus
SingularPlural
שַׁתְיָנִיתschatjanítשתייניתשַׁתְיָנִיּוֹתschatjanijótשתייניות
Maskulin: mit pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִישַׁתְיָנִיschatjaníשתיינישַׁתְיָנַיschatjanájשתייניי
dein (m.)אַתָּהשַׁתְיָנְךָschatjancháשתיינךשַׁתְיָנֶיךָschatjanéchaשתייניך
dein (f.)אַתְּשַׁתְיָנֵךְschatjanéchשתיינךשַׁתְיָנַיִךְschatjanájichשתיינייך
seinהוּאשַׁתְיָנוֹschatjanóשתיינושַׁתְיָנָיוschatjanáwשתייניו
ihr (Sg.)הִיאשַׁתְיָנָהּschatjanáשתיינהשַׁתְיָנֶיהָschatjanéhaשתייניה
unserאֲנַחְנוּשַׁתְיָנֵנוּschatjanénuשתייננושַׁתְיָנֵינוּschatjanéjnuשתיינינו
euer (m.)אַתֶּםשַׁתְיַנְכֶםschatjanchémשתיינכםשַׁתְיָנֵיכֶםschatjanejchémשתייניכם
euer (f.)אַתֶּןשַׁתְיַנְכֶןschatjanchénשתיינכןשַׁתְיָנֵיכֶןschatjanejchénשתייניכן
ihr (Pl., m.)הֵםשַׁתְיָנָםschatjanámשתיינםשַׁתְיָנֵיהֶםschatjanejhémשתייניהם
ihr (Pl., f.)הֵןשַׁתְיָנָןschatjanánשתיינןשַׁתְיָנֵיהֶןschatjanejhénשתייניהן

Beispiele mit שתיין

  • הוא לא שתיין גדול, כוס יין אחת וזהו

    Er ist kein großer Trinker – ein Glas Wein, und das war's.

  • אביו של טום הוא שתיין.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • טום הוא שתיין כבד.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

Kommentare