אֶזְרָחוּת die Staatsbürgerschaft, die Staatsangehörigkeit
esrachútOhne Nikud: אזרחותSubst.femininWurzel:א-ז-ר-ח
Bedeutung und Übersetzung von אזרחות
- 1.
die Staatsbürgerschaft, die Staatsangehörigkeit
הקשר הרשמי של אדם למדינה, שנותן לו זכויות וחובות≈ נתינות
- 2.
die Staatsbürgerkunde, die Gemeinschaftskunde
Schulfach
מקצוע בבית הספר שמלמד על המדינה, החוק והזכויות של האזרח≈ אזרחות (מקצוע)
אזרחות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֶזְרָחוּתesrachútאזרחות | אֶזְרָחֻיּוֹתesrachujótאזרחויות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֶזְרָחוּתesrachútאזרחות | אֶזְרָחֻיּוֹתesrachujótאזרחויות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אֶזְרָחוּתִיesrachutíאזרחותי | אֶזְרָחֻיּוֹתַיesrachujotájאזרחויותיי |
| dein (m.)אַתָּה | אֶזְרָחוּתְךָesrachutcháאזרחותך | אֶזְרָחֻיּוֹתֶיךָesrachujotéchaאזרחויותיך |
| dein (f.)אַתְּ | אֶזְרָחוּתֵךְesrachutéchאזרחותך | אֶזְרָחֻיּוֹתַיִךְesrachujotájichאזרחויותייך |
| seinהוּא | אֶזְרָחוּתוֹesrachutóאזרחותו | אֶזְרָחֻיּוֹתָיוesrachujotáwאזרחויותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | אֶזְרָחוּתָהּesrachutáאזרחותה | אֶזְרָחֻיּוֹתֶיהָesrachujotéhaאזרחויותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | אֶזְרָחוּתֵנוּesrachuténuאזרחותנו | אֶזְרָחֻיּוֹתֵינוּesrachujotéjnuאזרחויותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | אֶזְרָחוּתְכֶםesrachutchémאזרחותכם | אֶזְרָחֻיּוֹתֵיכֶםesrachujotejchémאזרחויותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | אֶזְרָחוּתְכֶןesrachutchénאזרחותכן | אֶזְרָחֻיּוֹתֵיכֶןesrachujotejchénאזרחויותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אֶזְרָחוּתָםesrachutámאזרחותם | אֶזְרָחֻיּוֹתֵיהֶםesrachujotejhémאזרחויותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אֶזְרָחוּתָןesrachutánאזרחותן | אֶזְרָחֻיּוֹתֵיהֶןesrachujotejhénאזרחויותיהן |
Beispiele mit אזרחות
אחרי חמש שנים בקנדה היא סוף סוף קיבלה אזרחות
Nach fünf Jahren in Kanada hat sie endlich die Staatsbürgerschaft bekommen.
מחר יש לי בגרות באזרחות, ועוד לא סיימתי לחזור על החומר.
Morgen habe ich die Abiturprüfung in Gemeinschaftskunde und bin mit dem Wiederholen noch nicht fertig.
מלבד אחד, לכולם יש אזרחות.
איזו אזרחות יש לו?
אני לא מאמין שהוא ויתר על האזרחות האמריקאית שלו.