Zum Inhalt springen

קְרִיסָה der Zusammenbruch, der Einsturz

krissáOhne Nikud: קריסה
Subst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:ק-ר-ס

Bedeutung und Übersetzung von קריסה

  1. 1.

    der Zusammenbruch, der Einsturz, der Absturz

    נפילה פתאומית של מבנה, מערכת או אדם, כשהם מפסיקים לעבוד≈ התמוטטות, נפילה

קריסה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
קְרִיסָהkrissáקריסהקְרִיסוֹתkrissótקריסות
Status constructus
SingularPlural
קְרִיסַתkrissátקריסתקְרִיסוֹתkrissótקריסות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיקְרִיסָתִיkrissatíקריסתיקְרִיסוֹתַיkrissotájקריסותיי
dein (m.)אַתָּהקְרִיסָתְךָkrissatcháקריסתךקְרִיסוֹתֶיךָkrissotéchaקריסותיך
dein (f.)אַתְּקְרִיסָתֵךְkrissatéchקריסתךקְרִיסוֹתַיִךְkrissotájichקריסותייך
seinהוּאקְרִיסָתוֹkrissatóקריסתוקְרִיסוֹתָיוkrissotáwקריסותיו
ihr (Sg.)הִיאקְרִיסָתָהּkrissatáקריסתהקְרִיסוֹתֶיהָkrissotéhaקריסותיה
unserאֲנַחְנוּקְרִיסָתֵנוּkrissaténuקריסתנוקְרִיסוֹתֵינוּkrissotéjnuקריסותינו
euer (m.)אַתֶּםקְרִיסַתְכֶםkrissatchémקריסתכםקְרִיסוֹתֵיכֶםkrissotejchémקריסותיכם
euer (f.)אַתֶּןקְרִיסַתְכֶןkrissatchénקריסתכןקְרִיסוֹתֵיכֶןkrissotejchénקריסותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםקְרִיסָתָםkrissatámקריסתםקְרִיסוֹתֵיהֶםkrissotejhémקריסותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןקְרִיסָתָןkrissatánקריסתןקְרִיסוֹתֵיהֶןkrissotejhénקריסותיהן

Beispiele mit קריסה

  • אחרי קריסת השרת אף אחד במשרד לא יכל לעבוד

    Nach dem Absturz des Servers konnte im Büro niemand arbeiten.

  • הבניין מצוי על סף קריסה.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare