בִּלּוּשׁ die Detektivarbeit, die Ermittlung
bilúschOhne Nikud: בילושSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ב-ל-ש
Bedeutung und Übersetzung von בילוש
- 1.
die Detektivarbeit, die Ermittlung
חיפוש סודי אחרי מידע ורמזים כדי לפתור תעלומה≈ חקירה
- 2.
die Kriminalpolizei, die Ermittlungsabteilung
היחידה במשטרה שחוקרת פשעים ומחפשת עבריינים
בילוש: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| בִּלּוּשׁbilúschבילוש | בִּלּוּשִׁיםbiluschímבילושים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| בִּלּוּשׁbilúschבילוש | בִּלּוּשֵׁיbiluschéjבילושי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | בִּלּוּשִׁיbiluschíבילושי | בִּלּוּשַׁיbiluschájבילושיי |
| dein (m.)אַתָּה | בִּלּוּשְׁךָbiluschcháבילושך | בִּלּוּשֶׁיךָbiluschéchaבילושיך |
| dein (f.)אַתְּ | בִּלּוּשֵׁךְbiluschéchבילושך | בִּלּוּשַׁיִךְbiluschájichבילושייך |
| seinהוּא | בִּלּוּשׁוֹbiluschóבילושו | בִּלּוּשָׁיוbiluscháwבילושיו |
| ihr (Sg.)הִיא | בִּלּוּשָׁהּbiluscháבילושה | בִּלּוּשֶׁיהָbiluschéhaבילושיה |
| unserאֲנַחְנוּ | בִּלּוּשֵׁנוּbiluschénuבילושנו | בִּלּוּשֵׁינוּbiluschéjnuבילושינו |
| euer (m.)אַתֶּם | בִּלּוּשְׁכֶםbiluschchémבילושכם | בִּלּוּשֵׁיכֶםbiluschejchémבילושיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | בִּלּוּשְׁכֶןbiluschchénבילושכן | בִּלּוּשֵׁיכֶןbiluschejchénבילושיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | בִּלּוּשָׁםbiluschámבילושם | בִּלּוּשֵׁיהֶםbiluschejhémבילושיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | בִּלּוּשָׁןbiluschánבילושן | בִּלּוּשֵׁיהֶןbiluschejhénבילושיהן |
Beispiele mit בילוש
אחותי הקטנה מכורה לסיפורי בילוש ותעלומות
Meine kleine Schwester ist süchtig nach Detektivgeschichten und Rätseln.
אחי עובד כשוטר ביחידת הבילוש של התחנה
Mein Bruder arbeitet als Polizist in der Ermittlungsabteilung des Reviers.