בּוֹלֶשֶׁת die Kriminalpolizei, die Kripo
boléschetOhne Nikud: בולשתSubst.femininWurzel:ב-ל-ש
Bedeutung und Übersetzung von בולשת
- 1.
die Kriminalpolizei, die Kripo
יחידה במשטרה שחוקרת פשעים ומחפשת אנשים חשודים≈ משטרה חוקרת
- 2.
das FBI
umg.
המשטרה הפדרלית של ארצות הברית≈ אף-בי-איי
בולשת: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| בּוֹלֶשֶׁתboléschetבולשת | בּוֹלְשׁוֹתbolschótבולשות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| בּוֹלֶשֶׁתboléschetבולשת | בּוֹלְשׁוֹתbolschótבולשות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | בּוֹלַשְׁתִּיbolaschtíבולשתי | בּוֹלְשׁוֹתַיbolschotájבולשותיי |
| dein (m.)אַתָּה | בּוֹלַשְׁתְּךָbolaschtecháבולשתך | בּוֹלְשׁוֹתֶיךָbolschotéchaבולשותיך |
| dein (f.)אַתְּ | בּוֹלַשְׁתֵּךְbolaschtéchבולשתך | בּוֹלְשׁוֹתַיִךְbolschotájichבולשותייך |
| seinהוּא | בּוֹלַשְׁתּוֹbolaschtóבולשתו | בּוֹלְשׁוֹתָיוbolschotáwבולשותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | בּוֹלַשְׁתָּהּbolaschtáבולשתה | בּוֹלְשׁוֹתֶיהָbolschotéhaבולשותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | בּוֹלַשְׁתֵּנוּbolaschténuבולשתנו | בּוֹלְשׁוֹתֵינוּbolschotéjnuבולשותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | בּוֹלַשְׁתְּכֶםbolaschtechémבולשתכם | בּוֹלְשׁוֹתֵיכֶםbolschotejchémבולשותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | בּוֹלַשְׁתְּכֶןbolaschtechénבולשתכן | בּוֹלְשׁוֹתֵיכֶןbolschotejchénבולשותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | בּוֹלַשְׁתָּםbolaschtámבולשתם | בּוֹלְשׁוֹתֵיהֶםbolschotejhémבולשותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | בּוֹלַשְׁתָּןbolaschtánבולשתן | בּוֹלְשׁוֹתֵיהֶןbolschotejhénבולשותיהן |
Beispiele mit בולשת
אחרי הפריצה הגיעו לבית שני חוקרים מהבולשת
Nach dem Einbruch kamen zwei Ermittler von der Kripo ins Haus.
בסדרה הזאת סוכנת של הבולשת מחפשת גנב אמנות בניו יורק
In dieser Serie sucht eine FBI-Agentin in New York nach einem Kunstdieb.