Zum Inhalt springen

מִשְׁחָה die Salbe, die Paste

mischcháOhne Nikud: משחה
Subst.femininMischkal: kitláקִטְלָהWurzel:מ-ש-ח

Bedeutung und Übersetzung von משחה

  1. 1.

    die Salbe, die Paste, die Creme

    חומר רך וסמיך שמורחים על העור או משתמשים בו לניקוי≈ קרם

משחה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מִשְׁחָהmischcháמשחהמְשָׁחוֹתmeschachótמשחות
Status constructus
SingularPlural
מִשְׁחַתmischchátמשחתמִשְׁחוֹתmischchótמשחות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימִשְׁחָתִיmischchatíמשחתימִשְׁחוֹתַיmischchotájמשחותיי
dein (m.)אַתָּהמִשְׁחָתְךָmischchatcháמשחתךמִשְׁחוֹתֶיךָmischchotéchaמשחותיך
dein (f.)אַתְּמִשְׁחָתֵךְmischchatéchמשחתךמִשְׁחוֹתַיִךְmischchotájichמשחותייך
seinהוּאמִשְׁחָתוֹmischchatóמשחתומִשְׁחוֹתָיוmischchotáwמשחותיו
ihr (Sg.)הִיאמִשְׁחָתָהּmischchatáמשחתהמִשְׁחוֹתֶיהָmischchotéhaמשחותיה
unserאֲנַחְנוּמִשְׁחָתֵנוּmischchaténuמשחתנומִשְׁחוֹתֵינוּmischchotéjnuמשחותינו
euer (m.)אַתֶּםמִשְׁחַתְכֶםmischchatchémמשחתכםמִשְׁחוֹתֵיכֶםmischchotejchémמשחותיכם
euer (f.)אַתֶּןמִשְׁחַתְכֶןmischchatchénמשחתכןמִשְׁחוֹתֵיכֶןmischchotejchénמשחותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםמִשְׁחָתָםmischchatámמשחתםמִשְׁחוֹתֵיהֶםmischchotejhémמשחותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןמִשְׁחָתָןmischchatánמשחתןמִשְׁחוֹתֵיהֶןmischchotejhénמשחותיהן

Beispiele mit משחה

  • הרופאה נתנה לי משחה נגד הגירוד ביד.

    Die Ärztin gab mir eine Salbe gegen das Jucken am Arm.

  • שכחתי לקנות משחת שיניים, אז נצטרך לעצור בסופר.

    Ich habe vergessen, Zahnpasta zu kaufen, also müssen wir am Supermarkt halten.

  • איפה אני יכול למצוא משחת שיניים?

    Tatoeba · Eldad · Olya · CC BY 2.0 FR

  • איפה אני יכולה למצוא משחת שיניים?

    Tatoeba · Eldad · Olya · CC BY 2.0 FR

  • איפה אני מוצא את משחת השיניים?

    Tatoeba · MrShoval · Olya · CC BY 2.0 FR

Kommentare