Zum Inhalt springen

מְעֻצְבָּן genervt, gereizt

me'uzbánOhne Nikud: מעוצבן
Adj.Wurzel:ע-צ-ב-ן

Bedeutung und Übersetzung von מעוצבן

  1. 1.

    genervt, gereizt

    שמרגיש כעס קל וחוסר סבלנות בגלל משהו≈ עצבני, כועס

    • מְעֻצְבָּן עַל מִישֶׁהוּ / מַשֶּׁהוּ— genervt von jdm./etw.; sauer auf jdn.

מעוצבן: maskulin und feminin, Singular und Plural

Mask.Fem.
Singularמְעֻצְבָּןme'uzbánמעוצבןמְעֻצְבֶּנֶתme'uzbénetמעוצבנת
Pluralמְעֻצְבָּנִיםme'uzbanímמעוצבניםמְעֻצְבָּנוֹתme'uzbanótמעוצבנות

Beispiele mit מעוצבן

  • אמא מעוצבנת עליי כי לא סידרתי את החדר.

    Mama ist sauer auf mich, weil ich mein Zimmer nicht aufgeräumt habe.

  • אחרי שעה בפקק כל הנוסעים באוטובוס היו מעוצבנים.

    Nach einer Stunde im Stau waren alle Fahrgäste im Bus gereizt.

  • תום נראה די מעוצבן.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • תום היה מעוצבן מאד.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • תום היה מעוצבן באופן קיצוני.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Kommentare