הֶקֵּף der Umfang, das Ausmaß
hekéfOhne Nikud: היקףSubst.maskulinMischkal: hektélהֶקְטֵלWurzel:נ-ק-ף
Bedeutung und Übersetzung von היקף
- 1.
der Umfang, das Ausmaß
כמה גדול משהו, כמה רחב או כמה הרבה יש ממנו≈ גודל, כמות
- 2.
der Umfang
האורך של הקו מסביב לצורה, לעיגול או לשטח
היקף: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶקֵּףhekéfהיקף | הֶקֵּפִיםhekefímהיקפים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הֶקֵּףhekéfהיקף | הֶקֵּפֵיhekeféjהיקפי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הֶקֵּפִיhekefíהיקפי | הֶקֵּפַיhekefájהיקפיי |
| dein (m.)אַתָּה | הֶקֵּפְךָhekefcháהיקפך | הֶקֵּפֶיךָhekeféchaהיקפיך |
| dein (f.)אַתְּ | הֶקֵּפֵךְhekeféchהיקפך | הֶקֵּפַיִךְhekefájichהיקפייך |
| seinהוּא | הֶקֵּפוֹhekefóהיקפו | הֶקֵּפָיוhekefáwהיקפיו |
| ihr (Sg.)הִיא | הֶקֵּפָהּhekefáהיקפה | הֶקֵּפֶיהָhekeféhaהיקפיה |
| unserאֲנַחְנוּ | הֶקֵּפֵנוּhekefénuהיקפנו | הֶקֵּפֵינוּhekeféjnuהיקפינו |
| euer (m.)אַתֶּם | הֶקֵּפְכֶםhekefchémהיקפכם | הֶקֵּפֵיכֶםhekefejchémהיקפיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | הֶקֵּפְכֶןhekefchénהיקפכן | הֶקֵּפֵיכֶןhekefejchénהיקפיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הֶקֵּפָםhekefámהיקפם | הֶקֵּפֵיהֶםhekefejhémהיקפיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הֶקֵּפָןhekefánהיקפן | הֶקֵּפֵיהֶןhekefejhénהיקפיהן |
Beispiele mit היקף
רק אחרי הסערה הבנו את היקף הנזק לגינה.
Erst nach dem Sturm haben wir das Ausmaß des Schadens im Garten verstanden.
התלמידים מדדו את היקף העץ בעזרת חבל.
Die Schüler haben den Umfang des Baumes mit einem Seil gemessen.
רעידת האדמה גרמה נזק בהיקף נרחב.
Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
האם אפשר לדעת מה אורך הקוטר מתוך ההיקף?
האם אפשר לחשב את הקוטר מתוך ההיקף?