Zum Inhalt springen

בַּיְשָׁן schüchtern, scheu

bajschánOhne Nikud: ביישן
Adj.Wurzel:ב-ו-ש

Bedeutung und Übersetzung von ביישן

  1. 1.

    schüchtern, scheu

    שמתבייש ולא מרגיש נוח לדבר עם אנשים חדשים≈ נבוך, מתבייש

ביישן: maskulin und feminin, Singular und Plural

Mask.Fem.
Singularבַּיְשָׁןbajschánביישןבַּיְשָׁנִיתbajschanítביישנית
Pluralבַּיְשָׁנִיםbajschanímביישניםבַּיְשָׁנִיּוֹתbajschanijótביישניות

Beispiele mit ביישן

  • הבת הקטנה שלנו ביישנית ומסתתרת מאחוריי כשבאים אורחים.

    Unsere kleine Tochter ist schüchtern und versteckt sich hinter mir, wenn Gäste kommen.

  • אם לומר את האמת, הוא היה די ביישן.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אם לומר את האמת, הוא היה ביישן למדי.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני ביישן אבל אני מטפל בעצמי.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Kommentare