מְדֻכָּא deprimiert, niedergeschlagen
medukáOhne Nikud: מדוכאAdj.Wurzel:ד-כ-א
Bedeutung und Übersetzung von מדוכא
- 1.
deprimiert, niedergeschlagen, bedrückt
מי שעצוב מאוד הרבה זמן ואין לו כוח לכלום≈ עצוב, מדוכדך
- 2.
unterdrückt
שסובל משלטון קשה, ולא נותנים לו חופש וזכויות≈ נרדף, משועבד
מדוכא: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְדֻכָּאmedukáמדוכא | מְדֻכֵּאתmedukétמדוכאת |
| Plural | מְדֻכָּאִיםmeduka'ímמדוכאים | מְדֻכָּאוֹתmeduka'ótמדוכאות |
Beispiele mit מדוכא
מאז שהוא איבד את העבודה, הוא מסתובב מדוכא כל היום.
Seit er seine Arbeit verloren hat, läuft er den ganzen Tag niedergeschlagen herum.
בסיפור, המלך הרע שולט בעם מדוכא ועני.
In der Geschichte herrscht der böse König über ein unterdrücktes, armes Volk.
אני מרגיש מדוכא.
Tatoeba · fekundulo · shanghainese · CC BY 2.0 FR
הוא מאד מדוכא.
לעתים קרובות אני מרגיש מדוכא.