Zum Inhalt springen

פְּגָם der Mangel, der Fehler

pgamOhne Nikud: פגם
Subst.maskulinMischkal: ktalקְטָלWurzel:פ-ג-ם

Bedeutung und Übersetzung von פגם

  1. 1.

    der Mangel, der Fehler, der Defekt

    משהו לא תקין או לא שלם שפוגע באיכות של דבר≈ ליקוי, מום

    • פְּגָם בְּ־מַשֶּׁהוּ— ein Mangel an/in etw.

פגם: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
פְּגָםpgamפגםפְּגָמִיםpgamímפגמים
Status constructus
SingularPlural
פְּגַםpgamפגםפְּגָמֵיpgaméjפגמי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיפְּגָמִיpgamíפגמיפְּגָמַיpgamájפגמיי
dein (m.)אַתָּהפְּגָמְךָpgamcháפגמךפְּגָמֶיךָpgaméchaפגמיך
dein (f.)אַתְּפְּגָמֵךְpgaméchפגמךפְּגָמַיִךְpgamájichפגמייך
seinהוּאפְּגָמוֹpgamóפגמופְּגָמָיוpgamáwפגמיו
ihr (Sg.)הִיאפְּגָמָהּpgamáפגמהפְּגָמֶיהָpgaméhaפגמיה
unserאֲנַחְנוּפְּגָמֵנוּpgaménuפגמנופְּגָמֵינוּpgaméjnuפגמינו
euer (m.)אַתֶּםפְּגַמְכֶםpgamchémפגמכםפְּגָמֵיכֶםpgamejchémפגמיכם
euer (f.)אַתֶּןפְּגַמְכֶןpgamchénפגמכןפְּגָמֵיכֶןpgamejchénפגמיכן
ihr (Pl., m.)הֵםפְּגָמָםpgamámפגמםפְּגָמֵיהֶםpgamejhémפגמיהם
ihr (Pl., f.)הֵןפְּגָמָןpgamánפגמןפְּגָמֵיהֶןpgamejhénפגמיהן

Beispiele mit פגם

  • מצאנו פגם בבד, אז החזרנו את הספה לחנות.

    Wir haben einen Fehler im Stoff gefunden und das Sofa deshalb zurückgebracht.

  • כאן יש פגם.

    Tatoeba · Eldad · Olya · CC BY 2.0 FR

  • כאן ישנו פגם.

    Tatoeba · Olya · Olya · CC BY 2.0 FR

  • אין שום פגם בתוכנית הזאת.

    Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR

Kommentare