פְּלִישָׁה die Invasion, das Eindringen
plischáOhne Nikud: פלישהSubst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:פ-ל-ש
Bedeutung und Übersetzung von פלישה
- 1.
die Invasion, das Eindringen, der Einbruch
כניסה בכוח או בלי רשות למקום של אחרים≈ חדירה, כיבוש
- פְּלִישָׁה לְ־מָקוֹם— Eindringen in etw.
פלישה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּלִישָׁהplischáפלישה | פְּלִישׁוֹתplischótפלישות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּלִישַׁתplischátפלישת | פְּלִישׁוֹתplischótפלישות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | פְּלִישָׁתִיplischatíפלישתי | פְּלִישׁוֹתַיplischotájפלישותיי |
| dein (m.)אַתָּה | פְּלִישָׁתְךָplischatcháפלישתך | פְּלִישׁוֹתֶיךָplischotéchaפלישותיך |
| dein (f.)אַתְּ | פְּלִישָׁתֵךְplischatéchפלישתך | פְּלִישׁוֹתַיִךְplischotájichפלישותייך |
| seinהוּא | פְּלִישָׁתוֹplischatóפלישתו | פְּלִישׁוֹתָיוplischotáwפלישותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | פְּלִישָׁתָהּplischatáפלישתה | פְּלִישׁוֹתֶיהָplischotéhaפלישותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | פְּלִישָׁתֵנוּplischaténuפלישתנו | פְּלִישׁוֹתֵינוּplischotéjnuפלישותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | פְּלִישַׁתְכֶםplischatchémפלישתכם | פְּלִישׁוֹתֵיכֶםplischotejchémפלישותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | פְּלִישַׁתְכֶןplischatchénפלישתכן | פְּלִישׁוֹתֵיכֶןplischotejchénפלישותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | פְּלִישָׁתָםplischatámפלישתם | פְּלִישׁוֹתֵיהֶםplischotejhémפלישותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | פְּלִישָׁתָןplischatánפלישתן | פְּלִישׁוֹתֵיהֶןplischotejhénפלישותיהן |
Beispiele mit פלישה
לקרוא את ההודעות שלי בלי לשאול זו פלישה לפרטיות.
Meine Nachrichten ohne zu fragen zu lesen, ist ein Eingriff in die Privatsphäre.