לְהִתְקַלֵּחַ duschen, sich duschen
lehitkalé'achOhne Nikud: להתקלחVerbBinjan: hitpaélהִתְפַּעֵלWurzel:ק-ל-ח
Bedeutung und Übersetzung von להתקלח
- 1.
duschen, sich duschen
לרחוץ את הגוף במים שיורדים מלמעלה≈ להתרחץ
Konjugation von להתקלח: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְהִתְקַלֵּחַlehitkalé'achלהתקלח | מִתְקַלֵּחַmitkalé'achמתקלח | מִתְקַלַּחַתmitkaláchatמתקלחת | מִתְקַלְּחִיםmitkalchímמתקלחים | מִתְקַלְּחוֹתmitkalchótמתקלחות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | הִתְקַלַּחְתִּיhitkaláchtiהתקלחתי | אֶתְקַלֵּחַetkalé'achאתקלחאֶתְקַלַּחetkaláchאתקלחVariante |
| wirאֲנַחְנוּ | הִתְקַלַּחְנוּhitkaláchnuהתקלחנו | נִתְקַלֵּחַnitkalé'achנתקלחנִתְקַלַּחnitkaláchנתקלחVariante |
| du (m.)אַתָּה | הִתְקַלַּחְתָּhitkaláchtaהתקלחת | תִּתְקַלֵּחַtitkalé'achתתקלחתִּתְקַלַּחtitkaláchתתקלחVariante |
| du (f.)אַתְּ | הִתְקַלַּחְתְּhitkaláchtהתקלחת | תִּתְקַלְּחִיtitkalchíתתקלחי |
| ihr (m.)אַתֶּם | הִתְקַלַּחְתֶּםhitkalachtémהתקלחתם | תִּתְקַלְּחוּtitkalchúתתקלחו |
| ihr (f.)אַתֶּן | הִתְקַלַּחְתֶּןhitkalachténהתקלחתן | תִּתְקַלְּחוּtitkalchúתתקלחותִּתְקַלַּחְנָהtitkaláchnaתתקלחנהgehoben |
| erהוּא | הִתְקַלֵּחַhitkalé'achהתקלחהִתְקַלַּחhitkaláchהתקלחVariante | יִתְקַלֵּחַjitkalé'achיתקלחיִתְקַלַּחjitkaláchיתקלחVariante |
| sie (Sg.)הִיא | הִתְקַלְּחָהhitkalcháהתקלחה | תִּתְקַלֵּחַtitkalé'achתתקלחתִּתְקַלַּחtitkaláchתתקלחVariante |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | הִתְקַלְּחוּhitkalchúהתקלחו | יִתְקַלְּחוּjitkalchúיתקלחותִּתְקַלַּחְנָהtitkaláchnaתתקלחנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| הִתְקַלֵּחַhitkalé'achהתקלחהִתְקַלַּחhitkaláchהתקלחVariante | הִתְקַלְּחִיhitkalchíהתקלחי | הִתְקַלְּחוּhitkalchúהתקלחו | הִתְקַלְּחוּhitkalchúהתקלחוהִתְקַלַּחְנָהhitkaláchnaהתקלחנהgehoben |
Beispiele mit להתקלח
אחרי האימון התקלחתי והלכתי לישון מיד
Nach dem Training habe ich geduscht und bin sofort schlafen gegangen.
בקיץ הילדים מתקלחים פעמיים ביום בגלל החום
Im Sommer duschen die Kinder wegen der Hitze zweimal am Tag.
אני לא יכול להתקלח בלילה.
אני לא יכולה להתקלח בלילה.
לא היה לי היום זמן להתקלח.