Zum Inhalt springen

סֻלָּם die Leiter, die Stehleiter

sulámOhne Nikud: סולם
Subst.maskulinWurzel:ס-ל-ם

Bedeutung und Übersetzung von סולם

  1. 1.

    die Leiter, die Stehleiter

    כלי עם שלבים שעולים בו למקום גבוה

  2. 2.

    die Skala

    סדרה של דרגות או מספרים שלפיה מודדים או משווים≈ מדרג, דירוג

  3. 3.

    die Tonleiter

    Mus.

    סדרה של צלילים שעולים או יורדים לפי סדר קבוע

סולם: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
סֻלָּםsulámסולםסֻלָּמוֹתsulamótסולמות
Status constructus
SingularPlural
סֻלַּםsulámסולםסֻלָּמוֹתsulamótסולמות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיסֻלָּמִיsulamíסולמיסֻלָּמוֹתַיsulamotájסולמותיי
dein (m.)אַתָּהסֻלָּמְךָsulamcháסולמךסֻלָּמוֹתֶיךָsulamotéchaסולמותיך
dein (f.)אַתְּסֻלָּמֵךְsulaméchסולמךסֻלָּמוֹתַיִךְsulamotájichסולמותייך
seinהוּאסֻלָּמוֹsulamóסולמוסֻלָּמוֹתָיוsulamotáwסולמותיו
ihr (Sg.)הִיאסֻלָּמָהּsulamáסולמהסֻלָּמוֹתֶיהָsulamotéhaסולמותיה
unserאֲנַחְנוּסֻלָּמֵנוּsulaménuסולמנוסֻלָּמוֹתֵינוּsulamotéjnuסולמותינו
euer (m.)אַתֶּםסֻלַּמְכֶםsulamchémסולמכםסֻלָּמוֹתֵיכֶםsulamotejchémסולמותיכם
euer (f.)אַתֶּןסֻלַּמְכֶןsulamchénסולמכןסֻלָּמוֹתֵיכֶןsulamotejchénסולמותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםסֻלָּמָםsulamámסולמםסֻלָּמוֹתֵיהֶםsulamotejhémסולמותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןסֻלָּמָןsulamánסולמןסֻלָּמוֹתֵיהֶןsulamotejhénסולמותיהן

Beispiele mit סולם

  • תחזיק לי את הסולם כשאני מחליף את הנורה

    Halt mir die Leiter, während ich die Glühbirne wechsle.

  • על סולם מאחת עד עשר, כמה חזק הכאב?

    Auf einer Skala von eins bis zehn, wie stark sind die Schmerzen?

  • המורה לפסנתר ביקשה ממני לנגן סולם דו מז'ור

    Die Klavierlehrerin bat mich, die C-Dur-Tonleiter zu spielen.

  • אני צריך את הסולם.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • הוא עומד לטפס על הסולם.

    Tatoeba · MrShoval · odexed · CC BY 2.0 FR

  • תום צריך את הסולם.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare