אֳנִיָּה das Schiff
onijáOhne Nikud: אונייהSubst.femininWurzel:א-נ-ה
Bedeutung und Übersetzung von אונייה
- 1.
das Schiff
כלי שיט גדול שנוסע בים ומעביר אנשים או סחורות≈ ספינה
אונייה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֳנִיָּהonijáאונייה | אֳנִיּוֹתonijótאוניות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אֳנִיַּתonijátאוניית | אֳנִיּוֹתonijótאוניות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אֳנִיָּתִיonijatíאונייתי | אֳנִיּוֹתַיonijotájאוניותיי |
| dein (m.)אַתָּה | אֳנִיָּתְךָonijatcháאונייתך | אֳנִיּוֹתֶיךָonijotéchaאוניותיך |
| dein (f.)אַתְּ | אֳנִיָּתֵךְonijatéchאונייתך | אֳנִיּוֹתַיִךְonijotájichאוניותייך |
| seinהוּא | אֳנִיָּתוֹonijatóאונייתו | אֳנִיּוֹתָיוonijotáwאוניותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | אֳנִיָּתָהּonijatáאונייתה | אֳנִיּוֹתֶיהָonijotéhaאוניותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | אֳנִיָּתֵנוּonijaténuאונייתנו | אֳנִיּוֹתֵינוּonijotéjnuאוניותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | אֳנִיַּתְכֶםonijatchémאונייתכם | אֳנִיּוֹתֵיכֶםonijotejchémאוניותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | אֳנִיַּתְכֶןonijatchénאונייתכן | אֳנִיּוֹתֵיכֶןonijotejchénאוניותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אֳנִיָּתָםonijatámאונייתם | אֳנִיּוֹתֵיהֶםonijotejhémאוניותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אֳנִיָּתָןonijatánאונייתן | אֳנִיּוֹתֵיהֶןonijotejhénאוניותיהן |
Beispiele mit אונייה
האונייה יצאה מהנמל של חיפה בשש בערב
Das Schiff hat den Hafen von Haifa um sechs Uhr abends verlassen.
האם טום על סיפון האונייה הזאת שם?
יש רופא על האונייה?
Tatoeba · Eldad · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
אוניית קיטור היא, בלי ספק, עיר בפני עצמה.
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR