זִהוּם die Infektion, die Entzündung
sihúmOhne Nikud: זיהוםSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ז-ה-ם
Bedeutung und Übersetzung von זיהום
- 1.
die Infektion, die Entzündung
מצב שבו חיידקים או נגיפים נכנסו לגוף או לפצע≈ דלקת
- 2.
die Verschmutzung, die Verunreinigung
לכלוך מזיק באוויר, במים או באדמה≈ לכלוך
זיהום: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| זִהוּםsihúmזיהום | זִהוּמִיםsihumímזיהומים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| זִהוּםsihúmזיהום | זִהוּמֵיsihuméjזיהומי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | זִהוּמִיsihumíזיהומי | זִהוּמַיsihumájזיהומיי |
| dein (m.)אַתָּה | זִהוּמְךָsihumcháזיהומך | זִהוּמֶיךָsihuméchaזיהומיך |
| dein (f.)אַתְּ | זִהוּמֵךְsihuméchזיהומך | זִהוּמַיִךְsihumájichזיהומייך |
| seinהוּא | זִהוּמוֹsihumóזיהומו | זִהוּמָיוsihumáwזיהומיו |
| ihr (Sg.)הִיא | זִהוּמָהּsihumáזיהומה | זִהוּמֶיהָsihuméhaזיהומיה |
| unserאֲנַחְנוּ | זִהוּמֵנוּsihuménuזיהומנו | זִהוּמֵינוּsihuméjnuזיהומינו |
| euer (m.)אַתֶּם | זִהוּמְכֶםsihumchémזיהומכם | זִהוּמֵיכֶםsihumejchémזיהומיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | זִהוּמְכֶןsihumchénזיהומכן | זִהוּמֵיכֶןsihumejchénזיהומיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | זִהוּמָםsihumámזיהומם | זִהוּמֵיהֶםsihumejhémזיהומיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | זִהוּמָןsihumánזיהומן | זִהוּמֵיהֶןsihumejhénזיהומיהן |
Beispiele mit זיהום
הרופאה נתנה לי אנטיביוטיקה נגד הזיהום ברגל
Die Ärztin hat mir Antibiotika gegen die Infektion am Bein gegeben.
היום זיהום האוויר בעיר גבוה, עדיף לא לרוץ בחוץ
Heute ist die Luftverschmutzung in der Stadt hoch, man sollte besser nicht draußen laufen.
איזה סוג זיהום הוא זה?
איך להתמודד עם זיהום סביבתי זה עניין רציני.
סטודנטים שחקו תפקיד מנהיג במאבק נגד זיהום הסביבה.