Zum Inhalt springen

לִטְעֹם probieren, kosten

lit'ómOhne Nikud: לטעום
VerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ט-ע-ם

Bedeutung und Übersetzung von לטעום

  1. 1.

    probieren, kosten, schmecken

    לשים קצת אוכל או משקה בפה כדי לדעת איך הוא≈ לנסות

    • לִטְעֹם אֶת מַשֶּׁהוּ— etw probieren
    • לִטְעֹם מִ־מַּשֶּׁהוּ— von etw kosten

Konjugation von לטעום: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ

InfinitivPräsens
Sg., mask.Sg., fem.Pl., mask.Pl., fem.
לִטְעֹםlit'ómלטעוםטוֹעֵםto'émטועםטוֹעֶמֶתto'émetטועמתטוֹעֲמִיםto'amímטועמיםטוֹעֲמוֹתto'amótטועמות
PersonVergangenheitFutur
ichאֲנִיטָעַמְתִּיta'ámtiטעמתיאֶטְעַםet'ámאטעם
wirאֲנַחְנוּטָעַמְנוּta'ámnuטעמנונִטְעַםnit'ámנטעם
du (m.)אַתָּהטָעַמְתָּta'ámtaטעמתתִּטְעַםtit'ámתטעם
du (f.)אַתְּטָעַמְתְּta'ámtטעמתתִּטְעֲמִיtit'amíתטעמי
ihr (m.)אַתֶּםטְעַמְתֶּםte'amtémטעמתםטָעַמְתֶּםta'ámtemטעמתםumg. Betonungתִּטְעֲמוּtit'amúתטעמו
ihr (f.)אַתֶּןטְעַמְתֶּןte'amténטעמתןטָעַמְתֶּןta'ámtenטעמתןumg. Betonungתִּטְעֲמוּtit'amúתטעמותִּטְעַמְנָהtit'ámnaתטעמנהgehoben
erהוּאטָעַםta'ámטעםיִטְעַםjit'ámיטעם
sie (Sg.)הִיאטָעֲמָהta'amáטעמהתִּטְעַםtit'ámתטעם
sie (Pl.)הֵם / הֵןטָעֲמוּta'amúטעמויִטְעֲמוּjit'amúיטעמותִּטְעַמְנָהtit'ámnaתטעמנהfem., gehoben
Imperativ
du (m.)אַתָּהdu (f.)אַתְּihr (m.)אַתֶּםihr (f.)אַתֶּן
טְעַםte'ámטעםטַעֲמִיta'amíטעמיטַעֲמוּta'amúטעמוטַעֲמוּta'amúטעמוטְעַמְנָהte'ámnaטעמנהgehoben

Beispiele mit לטעום

  • טעמת כבר את הגבינה החדשה מהשוק?

    Hast du den neuen Käse vom Markt schon probiert?

  • אמא תמיד טועמת מהרוטב לפני שהיא מגישה.

    Mama kostet immer von der Soße, bevor sie serviert.

  • תטעם את זה.

    Tatoeba · fekundulo · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR

  • אינך יכול להגשים את הבלתי אפשרי בלי לטעום את האבסורד.

    Tatoeba · fekundulo · Biga · CC BY 2.0 FR

  • האם אי פעם טעמת פופקורן מצופה שוקולד?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare