עֲרֵמָה der Haufen, der Stapel
aremáOhne Nikud: ערימהSubst.femininMischkal: kteláקְטֵלָהWurzel:ע-ר-ם
Bedeutung und Übersetzung von ערימה
- 1.
der Haufen, der Stapel
הרבה דברים שמונחים זה על זה במקום אחד≈ גל, מקבץ
ערימה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲרֵמָהaremáערימה | עֲרֵמוֹתaremótערימות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲרֵמַתaremátערימת | עֲרֵמוֹתaremótערימות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | עֲרֵמָתִיarematíערימתי | עֲרֵמוֹתַיaremotájערימותיי |
| dein (m.)אַתָּה | עֲרֵמָתְךָarematcháערימתך | עֲרֵמוֹתֶיךָaremotéchaערימותיך |
| dein (f.)אַתְּ | עֲרֵמָתֵךְarematéchערימתך | עֲרֵמוֹתַיִךְaremotájichערימותייך |
| seinהוּא | עֲרֵמָתוֹarematóערימתו | עֲרֵמוֹתָיוaremotáwערימותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | עֲרֵמָתָהּarematáערימתה | עֲרֵמוֹתֶיהָaremotéhaערימותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | עֲרֵמָתֵנוּarematénuערימתנו | עֲרֵמוֹתֵינוּaremotéjnuערימותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | עֲרֵמַתְכֶםarematchémערימתכם | עֲרֵמוֹתֵיכֶםaremotejchémערימותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | עֲרֵמַתְכֶןarematchénערימתכן | עֲרֵמוֹתֵיכֶןaremotejchénערימותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | עֲרֵמָתָםarematámערימתם | עֲרֵמוֹתֵיהֶםaremotejhémערימותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | עֲרֵמָתָןarematánערימתן | עֲרֵמוֹתֵיהֶןaremotejhénערימותיהן |
Beispiele mit ערימה
על השולחן שלי יש ערימה של ניירות שעוד לא קראתי.
Auf meinem Schreibtisch liegt ein Stapel Papiere, die ich noch nicht gelesen habe.
המקום הוא ערימת זבל.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR
זה כמו לחפש מחט בערימת שחת.
תום דחף את מרי אל ערמת השלג.