דִּיּוּק die Genauigkeit, die Präzision
dijúkOhne Nikud: דיוקSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ד-י-ק
Bedeutung und Übersetzung von דיוק
- 1.
die Genauigkeit, die Präzision
כאשר משהו נכון בדיוק ואין בו שום טעות≈ דייקנות, נכונות
דיוק: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| דִּיּוּקdijúkדיוק | דִּיּוּקִיםdijukímדיוקים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| דִּיּוּקdijúkדיוק | דִּיּוּקֵיdijukéjדיוקי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | דִּיּוּקִיdijukíדיוקי | דִּיּוּקַיdijukájדיוקיי |
| dein (m.)אַתָּה | דִּיּוּקְךָdijukcháדיוקך | דִּיּוּקֶיךָdijukéchaדיוקיך |
| dein (f.)אַתְּ | דִּיּוּקֵךְdijukéchדיוקך | דִּיּוּקַיִךְdijukájichדיוקייך |
| seinהוּא | דִּיּוּקוֹdijukóדיוקו | דִּיּוּקָיוdijukáwדיוקיו |
| ihr (Sg.)הִיא | דִּיּוּקָהּdijukáדיוקה | דִּיּוּקֶיהָdijukéhaדיוקיה |
| unserאֲנַחְנוּ | דִּיּוּקֵנוּdijukénuדיוקנו | דִּיּוּקֵינוּdijukéjnuדיוקינו |
| euer (m.)אַתֶּם | דִּיּוּקְכֶםdijukchémדיוקכם | דִּיּוּקֵיכֶםdijukejchémדיוקיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | דִּיּוּקְכֶןdijukchénדיוקכן | דִּיּוּקֵיכֶןdijukejchénדיוקיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | דִּיּוּקָםdijukámדיוקם | דִּיּוּקֵיהֶםdijukejhémדיוקיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | דִּיּוּקָןdijukánדיוקן | דִּיּוּקֵיהֶןdijukejhénדיוקיהן |
Beispiele mit דיוק
הוא עובד בדיוק רב, בלי שום טעויות.
Er arbeitet sehr genau, ohne jeden Fehler.
תוכל להסביר לי את הקטע האחרון ביתר דיוק?
לשם הדיוק, אקרא לזה תירוץ ולא סיבה.
Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR