טֹפֶס das Formular, der Vordruck
tófesOhne Nikud: טופסSubst.maskulinMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ט-פ-ס
Bedeutung und Übersetzung von טופס
- 1.
das Formular, der Vordruck, der Fragebogen
דף עם שאלות ושורות ריקות שצריך למלא ולמסור≈ שאלון, טופס בקשה
טופס: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| טֹפֶסtófesטופס | טְפָסִיםtfassímטפסים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| טֹפֶסtófesטופס | טָפְסֵיtofséjטפסי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | טָפְסִיtofsíטופסי | טְפָסַיtfassájטפסיי |
| dein (m.)אַתָּה | טָפְסְךָtofsecháטופסך | טְפָסֶיךָtfasséchaטפסיך |
| dein (f.)אַתְּ | טָפְסֵךְtofséchטופסך | טְפָסַיִךְtfassájichטפסייך |
| seinהוּא | טָפְסוֹtofsóטופסו | טְפָסָיוtfassáwטפסיו |
| ihr (Sg.)הִיא | טָפְסָהּtofsáטופסה | טְפָסֶיהָtfasséhaטפסיה |
| unserאֲנַחְנוּ | טָפְסֵנוּtofsénuטופסנו | טְפָסֵינוּtfasséjnuטפסינו |
| euer (m.)אַתֶּם | טָפְסְכֶםtofsechémטופסכם | טָפְסֵיכֶםtofsejchémטפסיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | טָפְסְכֶןtofsechénטופסכן | טָפְסֵיכֶןtofsejchénטפסיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | טָפְסָםtofsámטופסם | טָפְסֵיהֶםtofsejhémטפסיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | טָפְסָןtofsánטופסן | טָפְסֵיהֶןtofsejhénטפסיהן |
Beispiele mit טופס
שכחתי לחתום על הטפסים בבנק, אז חזרתי.
Ich habe vergessen, die Formulare bei der Bank zu unterschreiben, also bin ich zurückgegangen.
בבקשה למלא את הטופס הזה.
מלא את הטופס הזה.
לא סיימת למלא את הטופס הזה.