לְטַפֵּס klettern, erklimmen
letapésOhne Nikud: לטפסVerbBinjan: piélפִּעֵלWurzel:ט-פ-ס
Bedeutung und Übersetzung von לטפס
- 1.
klettern, erklimmen, hinaufsteigen
לעלות למקום גבוה בעזרת הידיים והרגליים≈ לעלות, להעפיל
- לְטַפֵּס עַל מַשֶּׁהוּ— auf etw. klettern
- לְטַפֵּס לְ־מָקוֹם— irgendwohin hinaufklettern
Konjugation von לטפס: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְטַפֵּסletapésלטפס | מְטַפֵּסmetapésמטפס | מְטַפֶּסֶתmetapéssetמטפסת | מְטַפְּסִיםmetapsímמטפסים | מְטַפְּסוֹתmetapsótמטפסות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | טִפַּסְתִּיtipástiטיפסתי | אֲטַפֵּסatapésאטפס |
| wirאֲנַחְנוּ | טִפַּסְנוּtipásnuטיפסנו | נְטַפֵּסnetapésנטפס |
| du (m.)אַתָּה | טִפַּסְתָּtipástaטיפסת | תְּטַפֵּסtetapésתטפס |
| du (f.)אַתְּ | טִפַּסְתְּtipástטיפסת | תְּטַפְּסִיtetapsíתטפסי |
| ihr (m.)אַתֶּם | טִפַּסְתֶּםtipastémטיפסתם | תְּטַפְּסוּtetapsúתטפסו |
| ihr (f.)אַתֶּן | טִפַּסְתֶּןtipasténטיפסתן | תְּטַפְּסוּtetapsúתטפסותְּטַפֵּסְנָהtetapésnaתטפסנהgehoben |
| erהוּא | טִפֵּסtipésטיפס | יְטַפֵּסjetapésיטפס |
| sie (Sg.)הִיא | טִפְּסָהtipsáטיפסה | תְּטַפֵּסtetapésתטפס |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | טִפְּסוּtipsúטיפסו | יְטַפְּסוּjetapsúיטפסותְּטַפֵּסְנָהtetapésnaתטפסנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| טַפֵּסtapésטפס | טַפְּסִיtapsíטפסי | טַפְּסוּtapsúטפסו | טַפְּסוּtapsúטפסוטַפֵּסְנָהtapésnaטפסנהgehoben |
Beispiele mit לטפס
הבן שלנו טיפס על הגדר וקרע את המכנסיים.
Unser Sohn ist auf den Zaun geklettert und hat sich die Hose zerrissen.
טיפסנו לפסגה מוקדם בבוקר, לפני שהיה חם.
Wir sind früh am Morgen zum Gipfel hinaufgeklettert, bevor es heiß wurde.
האם אתה יכול לטפס על העץ?
אני אוהב לטפס על הרים.
Tatoeba · fekundulo · venticello · CC BY 2.0 FR
ילדים אוהבים לטפס על עצים.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR