טִפּוּס der Typ, die Art
tipúsOhne Nikud: טיפוסSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ט-פ-ס
Bedeutung und Übersetzung von טיפוס
- 1.
der Typ, die Art, die Sorte
קבוצה של דברים או אנשים שיש להם תכונות דומות≈ סוג, מין
- 2.
der Typ, der Kerl
umg.
אדם, בעיקר כשמתארים איזה אופי מיוחד יש לו≈ בן אדם, בחור
- 3.
das Klettern
עלייה למקום גבוה בעזרת הידיים והרגליים≈ עלייה
טיפוס: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| טִפּוּסtipúsטיפוס | טִפּוּסִיםtipussímטיפוסים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| טִפּוּסtipúsטיפוס | טִפּוּסֵיtipusséjטיפוסי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | טִפּוּסִיtipussíטיפוסי | טִפּוּסַיtipussájטיפוסיי |
| dein (m.)אַתָּה | טִפּוּסְךָtipus'cháטיפוסך | טִפּוּסֶיךָtipusséchaטיפוסיך |
| dein (f.)אַתְּ | טִפּוּסֵךְtipusséchטיפוסך | טִפּוּסַיִךְtipussájichטיפוסייך |
| seinהוּא | טִפּוּסוֹtipussóטיפוסו | טִפּוּסָיוtipussáwטיפוסיו |
| ihr (Sg.)הִיא | טִפּוּסָהּtipussáטיפוסה | טִפּוּסֶיהָtipusséhaטיפוסיה |
| unserאֲנַחְנוּ | טִפּוּסֵנוּtipussénuטיפוסנו | טִפּוּסֵינוּtipusséjnuטיפוסינו |
| euer (m.)אַתֶּם | טִפּוּסְכֶםtipus'chémטיפוסכם | טִפּוּסֵיכֶםtipussejchémטיפוסיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | טִפּוּסְכֶןtipus'chénטיפוסכן | טִפּוּסֵיכֶןtipussejchénטיפוסיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | טִפּוּסָםtipussámטיפוסם | טִפּוּסֵיהֶםtipussejhémטיפוסיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | טִפּוּסָןtipussánטיפוסן | טִפּוּסֵיהֶןtipussejhénטיפוסיהן |
Beispiele mit טיפוס
איזה טיפוס עור יש לך, יבש או שמן?
Welchen Hauttyp hast du, trocken oder fettig?
המנהל החדש הוא טיפוס מצחיק, תמיד עם בדיחה.
Der neue Chef ist ein lustiger Typ, immer mit einem Witz auf Lager.
בימי שלישי הילדים הולכים לחוג טיפוס על קיר.
Dienstags gehen die Kinder zum Kletterkurs.
אתה הטיפוס שלי.
Tatoeba · Eldad · Disconnect · CC BY 2.0 FR
אני זוכר את הטיפוס הזה.
אני זוכרת את הטיפוס הזה.