לֵיצָן der Clown, der Narr
lejzánOhne Nikud: ליצןSubst.maskulinfemininWurzel:ל-י-ץ
Bedeutung und Übersetzung von ליצן
- 1.
der Clown, der Narr, der Kasper
מי שעושה דברים מצחיקים כדי שאנשים יצחקו, למשל בקרקס≈ מוקיון
ליצן: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| לֵיצָןlejzánליצן | לֵיצָנִיםlejzanímליצנים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| לֵיצַןlejzánליצן | לֵיצָנֵיlejzanéjליצני |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| לֵיצָנִיתlejzanítליצנית | לֵיצָנִיּוֹתlejzanijótליצניות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| לֵיצָנִיתlejzanítליצנית | לֵיצָנִיּוֹתlejzanijótליצניות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | לֵיצָנִיlejzaníליצני | לֵיצָנַיlejzanájליצניי |
| dein (m.)אַתָּה | לֵיצָנְךָlejzancháליצנך | לֵיצָנֶיךָlejzanéchaליצניך |
| dein (f.)אַתְּ | לֵיצָנֵךְlejzanéchליצנך | לֵיצָנַיִךְlejzanájichליצנייך |
| seinהוּא | לֵיצָנוֹlejzanóליצנו | לֵיצָנָיוlejzanáwליצניו |
| ihr (Sg.)הִיא | לֵיצָנָהּlejzanáליצנה | לֵיצָנֶיהָlejzanéhaליצניה |
| unserאֲנַחְנוּ | לֵיצָנֵנוּlejzanénuליצננו | לֵיצָנֵינוּlejzanéjnuליצנינו |
| euer (m.)אַתֶּם | לֵיצַנְכֶםlejzanchémליצנכם | לֵיצָנֵיכֶםlejzanejchémליצניכם |
| euer (f.)אַתֶּן | לֵיצַנְכֶןlejzanchénליצנכן | לֵיצָנֵיכֶןlejzanejchénליצניכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | לֵיצָנָםlejzanámליצנם | לֵיצָנֵיהֶםlejzanejhémליצניהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | לֵיצָנָןlejzanánליצנן | לֵיצָנֵיהֶןlejzanejhénליצניהן |
Beispiele mit ליצן
ביום ההולדת של הבן שלנו הזמנו ליצן עם בלונים
Zum Geburtstag unseres Sohnes haben wir einen Clown mit Luftballons bestellt.
אל מי אתה מדבר, ליצן?
הוא ליצן רציני.
Tatoeba · Eldad · paul_lingvo · CC BY 2.0 FR
אתה לא יכול לעצור אותי על כך שאני ליצן.