מִנְהָרָה der Tunnel
minharáOhne Nikud: מנהרהSubst.femininMischkal: miktaláמִקְטָלָהWurzel:נ-ה-ר
Bedeutung und Übersetzung von מנהרה
- 1.
der Tunnel
דרך שעוברת מתחת לאדמה או בתוך הר≈ מעבר תת־קרקעי
מנהרה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִנְהָרָהminharáמנהרה | מִנְהָרוֹתminharótמנהרות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִנְהֶרֶתminhéretמנהרת | מִנְהֲרוֹתminharótמנהרות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִנְהַרְתִּיminhartíמנהרתי | מִנְהֲרוֹתַיminharotájמנהרותיי |
| dein (m.)אַתָּה | מִנְהַרְתְּךָminhartecháמנהרתך | מִנְהֲרוֹתֶיךָminharotéchaמנהרותיך |
| dein (f.)אַתְּ | מִנְהַרְתֵּךְminhartéchמנהרתך | מִנְהֲרוֹתַיִךְminharotájichמנהרותייך |
| seinהוּא | מִנְהַרְתּוֹminhartóמנהרתו | מִנְהֲרוֹתָיוminharotáwמנהרותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מִנְהַרְתָּהּminhartáמנהרתה | מִנְהֲרוֹתֶיהָminharotéhaמנהרותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מִנְהַרְתֵּנוּminharténuמנהרתנו | מִנְהֲרוֹתֵינוּminharotéjnuמנהרותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מִנְהַרְתְּכֶםminhartechémמנהרתכם | מִנְהֲרוֹתֵיכֶםminharotejchémמנהרותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מִנְהַרְתְּכֶןminhartechénמנהרתכן | מִנְהֲרוֹתֵיכֶןminharotejchénמנהרותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִנְהַרְתָּםminhartámמנהרתם | מִנְהֲרוֹתֵיהֶםminharotejhémמנהרותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִנְהַרְתָּןminhartánמנהרתן | מִנְהֲרוֹתֵיהֶןminharotejhénמנהרותיהן |
Beispiele mit מנהרה
כשהרכבת נכנסה למנהרה, הטלפון איבד קליטה.
Als der Zug in den Tunnel fuhr, hatte das Handy keinen Empfang mehr.
הרכבת שלנו עברה דרך מנהרה ארוכה.
מנהרה חדשה תקשר את אנגליה עם צרפת.
מה דעתך על מנהרה טרנס-אטלנטית?