שַׁקְרָן der Lügner
schakránOhne Nikud: שקרןSubst.maskulinfemininMischkal: katlánקַטְלָןWurzel:ש-ק-ר
Bedeutung und Übersetzung von שקרן
- 1.
der Lügner
מי שמספר הרבה דברים לא נכונים בכוונה≈ רמאי
שקרן: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁקְרָןschakránשקרן | שַׁקְרָנִיםschakranímשקרנים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁקְרַןschakránשקרן | שַׁקְרָנֵיschakranéjשקרני |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁקְרָנִיתschakranítשקרנית | שַׁקְרָנִיּוֹתschakranijótשקרניות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| שַׁקְרָנִיתschakranítשקרנית | שַׁקְרָנִיּוֹתschakranijótשקרניות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | שַׁקְרָנִיschakraníשקרני | שַׁקְרָנַיschakranájשקרניי |
| dein (m.)אַתָּה | שַׁקְרָנְךָschakrancháשקרנך | שַׁקְרָנֶיךָschakranéchaשקרניך |
| dein (f.)אַתְּ | שַׁקְרָנֵךְschakranéchשקרנך | שַׁקְרָנַיִךְschakranájichשקרנייך |
| seinהוּא | שַׁקְרָנוֹschakranóשקרנו | שַׁקְרָנָיוschakranáwשקרניו |
| ihr (Sg.)הִיא | שַׁקְרָנָהּschakranáשקרנה | שַׁקְרָנֶיהָschakranéhaשקרניה |
| unserאֲנַחְנוּ | שַׁקְרָנֵנוּschakranénuשקרננו | שַׁקְרָנֵינוּschakranéjnuשקרנינו |
| euer (m.)אַתֶּם | שַׁקְרַנְכֶםschakranchémשקרנכם | שַׁקְרָנֵיכֶםschakranejchémשקרניכם |
| euer (f.)אַתֶּן | שַׁקְרַנְכֶןschakranchénשקרנכן | שַׁקְרָנֵיכֶןschakranejchénשקרניכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | שַׁקְרָנָםschakranámשקרנם | שַׁקְרָנֵיהֶםschakranejhémשקרניהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | שַׁקְרָנָןschakranánשקרנן | שַׁקְרָנֵיהֶןschakranejhénשקרניהן |
Beispiele mit שקרן
אל תאמין לו, הוא שקרן עוד מאז שהיה ילד.
Glaub ihm nicht, er ist schon seit seiner Kindheit ein Lügner. (zu einem Mann)
אתה שקרן טוב.
הוא שקרן טוב.
אתה כזה שקרן!
Tatoeba · MrShoval · sharptoothed · CC BY 2.0 FR
האם אתה אומר שאני שקרנית?
אתה אומר שאני שקרנית?
האם את אומרת שאני שקרנית?