Zum Inhalt springen

עַם das Volk

amOhne Nikud: עם
Subst.maskulinMischkal: kételקֶטֶלWurzel:ע-מ-ם

Bedeutung und Übersetzung von עם

  1. 1.

    das Volk

    קבוצה גדולה של אנשים עם היסטוריה, שפה ותרבות משותפות≈ אומה, לאום

עם: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
עַםamעםעַמִּיםamímעמים
Status constructus
SingularPlural
עַםamעםעַמֵּיaméjעמי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיעַמִּיamíעמיעַמַּיamájעמיי
dein (m.)אַתָּהעַמְּךָamcháעמךעַמֶּיךָaméchaעמיך
dein (f.)אַתְּעַמֵּךְaméchעמךעַמַּיִךְamájichעמייך
seinהוּאעַמּוֹamóעמועַמָּיוamáwעמיו
ihr (Sg.)הִיאעַמָּהּamáעמהעַמֶּיהָaméhaעמיה
unserאֲנַחְנוּעַמֵּנוּaménuעמנועַמֵּינוּaméjnuעמינו
euer (m.)אַתֶּםעַמְּכֶםamchémעמכםעַמֵּיכֶםamejchémעמיכם
euer (f.)אַתֶּןעַמְּכֶןamchénעמכןעַמֵּיכֶןamejchénעמיכן
ihr (Pl., m.)הֵםעַמָּםamámעמםעַמֵּיהֶםamejhémעמיהם
ihr (Pl., f.)הֵןעַמָּןamánעמןעַמֵּיהֶןamejhénעמיהן

Beispiele mit עם

  • בשיעור למדנו על המנהגים של עמים שונים באפריקה

    Im Unterricht haben wir die Bräuche verschiedener Völker Afrikas kennengelernt.

  • מי נותן לחם לעם?

    Tatoeba · Eldad · Arkadeko · CC BY 2.0 FR

  • כל העם רוצה בשלום.

    Tatoeba · fekundulo · corvard · CC BY 2.0 FR

  • אני מקדיש את השיר הזה לעם שלי.

    Tatoeba · Eldad · odexed · CC BY 2.0 FR

Kommentare