עֲיָרָה die Kleinstadt, das Städtchen
ajaráOhne Nikud: עיירהSubst.femininMischkal: ktaláקְטָלָהWurzel:ע-י-ר
Bedeutung und Übersetzung von עיירה
- 1.
die Kleinstadt, das Städtchen
עיר קטנה, גדולה יותר מכפר≈ עיר קטנה
עיירה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲיָרָהajaráעיירה | עֲיָרוֹתajarótעיירות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲיָרַתajarátעיירת | עַיְרוֹתajrótעיירות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | עֲיָרָתִיajaratíעיירתי | עַיְרוֹתַיajrotájעיירותיי |
| dein (m.)אַתָּה | עֲיָרָתְךָajaratcháעיירתך | עַיְרוֹתֶיךָajrotéchaעיירותיך |
| dein (f.)אַתְּ | עֲיָרָתֵךְajaratéchעיירתך | עַיְרוֹתַיִךְajrotájichעיירותייך |
| seinהוּא | עֲיָרָתוֹajaratóעיירתו | עַיְרוֹתָיוajrotáwעיירותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | עֲיָרָתָהּajaratáעיירתה | עַיְרוֹתֶיהָajrotéhaעיירותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | עֲיָרָתֵנוּajaraténuעיירתנו | עַיְרוֹתֵינוּajrotéjnuעיירותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | עֲיָרַתְכֶםajaratchémעיירתכם | עַיְרוֹתֵיכֶםajrotejchémעיירותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | עֲיָרַתְכֶןajaratchénעיירתכן | עַיְרוֹתֵיכֶןajrotejchénעיירותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | עֲיָרָתָםajaratámעיירתם | עַיְרוֹתֵיהֶםajrotejhémעיירותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | עֲיָרָתָןajaratánעיירתן | עַיְרוֹתֵיהֶןajrotejhénעיירותיהן |
Beispiele mit עיירה
גדלתי בעיירה קטנה בדרום, שבה כולם מכירים את כולם.
Ich bin in einer Kleinstadt im Süden aufgewachsen, wo jeder jeden kennt.
יש נהר גדול ליד העיירה שלנו.
לא כל אחד בעיירה מחבב אותך.
שמו מוכר לכולם בעיירה שלנו.
Tatoeba · fekundulo · soweli_Elepanto · CC BY 2.0 FR