עִיר die Stadt
irOhne Nikud: עירSubst.femininWurzel:ע-י-ר
Bedeutung und Übersetzung von עיר
- 1.
die Stadt
מקום גדול שגרים בו הרבה אנשים, עם רחובות ובניינים≈ כרך
עיר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| עִירirעיר | עָרִיםarímערים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| עִירirעיר | עָרֵיaréjערי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | עִירִיiríעירי | עָרַיarájעריי |
| dein (m.)אַתָּה | עִירְךָircháעירך | עָרֶיךָaréchaעריך |
| dein (f.)אַתְּ | עִירֵךְiréchעירך | עָרַיִךְarájichערייך |
| seinהוּא | עִירוֹiróעירו | עָרָיוaráwעריו |
| ihr (Sg.)הִיא | עִירָהּiráעירה | עָרֶיהָaréhaעריה |
| unserאֲנַחְנוּ | עִירֵנוּirénuעירנו | עָרֵינוּaréjnuערינו |
| euer (m.)אַתֶּם | עִירְכֶםirchémעירכם | עָרֵיכֶםarejchémעריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | עִירְכֶןirchénעירכן | עָרֵיכֶןarejchénעריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | עִירָםirámעירם | עָרֵיהֶםarejhémעריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | עִירָןiránעירן | עָרֵיהֶןarejhénעריהן |
Beispiele mit עיר
גדלתי בעיר קטנה ליד הים.
Ich bin in einer kleinen Stadt am Meer aufgewachsen.
בערב מרכז העיר מלא באנשים צעירים.
Abends ist die Innenstadt voller junger Leute.
טום שוב בעיר.
הם חיים בעיר הזאת.
אני אוהב את העיר שלי.