Zum Inhalt springen

טִיּוּל die Reise, der Ausflug

tijúlOhne Nikud: טיול
Subst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ט-י-ל

Bedeutung und Übersetzung von טיול

  1. 1.

    die Reise, der Ausflug, die Tour

    נסיעה למקום אחר כדי לראות אותו וליהנות≈ נסיעה, מסע

  2. 2.

    der Spaziergang, die Wanderung, der Ausflug

    הליכה ברגל בטבע או בעיר להנאה≈ הליכה, סיור

טיול: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
טִיּוּלtijúlטיולטִיּוּלִיםtijulímטיולים
Status constructus
SingularPlural
טִיּוּלtijúlטיולטִיּוּלֵיtijuléjטיולי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיטִיּוּלִיtijulíטיוליטִיּוּלַיtijulájטיוליי
dein (m.)אַתָּהטִיּוּלְךָtijulcháטיולךטִיּוּלֶיךָtijuléchaטיוליך
dein (f.)אַתְּטִיּוּלֵךְtijuléchטיולךטִיּוּלַיִךְtijulájichטיולייך
seinהוּאטִיּוּלוֹtijulóטיולוטִיּוּלָיוtijuláwטיוליו
ihr (Sg.)הִיאטִיּוּלָהּtijuláטיולהטִיּוּלֶיהָtijuléhaטיוליה
unserאֲנַחְנוּטִיּוּלֵנוּtijulénuטיולנוטִיּוּלֵינוּtijuléjnuטיולינו
euer (m.)אַתֶּםטִיּוּלְכֶםtijulchémטיולכםטִיּוּלֵיכֶםtijulejchémטיוליכם
euer (f.)אַתֶּןטִיּוּלְכֶןtijulchénטיולכןטִיּוּלֵיכֶןtijulejchénטיוליכן
ihr (Pl., m.)הֵםטִיּוּלָםtijulámטיולםטִיּוּלֵיהֶםtijulejhémטיוליהם
ihr (Pl., f.)הֵןטִיּוּלָןtijulánטיולןטִיּוּלֵיהֶןtijulejhénטיוליהן

Beispiele mit טיול

  • בקיץ הם יצאו לטיול של חודש ביפן.

    Im Sommer haben sie eine einmonatige Reise nach Japan gemacht.

  • כל ערב אני לוקח את הכלב לטיול בפארק.

    Jeden Abend gehe ich mit dem Hund im Park spazieren.

  • את רוצה לצאת לטיול?

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • אני יכול לצאת לטיול?

    Tatoeba · fekundulo · Inego · CC BY 2.0 FR

  • אנחנו יכולים לצאת לטיול?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare