לַהֲקָה die Band, die Gruppe
lahakáOhne Nikud: להקהSubst.femininMischkal: katláקַטְלָהWurzel:ל-ה-ק
Bedeutung und Übersetzung von להקה
- 1.
die Band, die Gruppe, das Ensemble
קבוצה של אנשים שמנגנים, שרים או רוקדים יחד≈ הרכב
- 2.
der Schwarm, das Rudel
קבוצה של בעלי חיים מאותו סוג, כמו ציפורים או זאבים≈ עדר
להקה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| לַהֲקָהlahakáלהקה | לְהָקוֹתlehakótלהקות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| לַהֲקַתlahakátלהקת | לַהֲקוֹתlahakótלהקות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | לַהֲקָתִיlahakatíלהקתי | לַהֲקוֹתַיlahakotájלהקותיי |
| dein (m.)אַתָּה | לַהֲקָתְךָlahakatcháלהקתך | לַהֲקוֹתֶיךָlahakotéchaלהקותיך |
| dein (f.)אַתְּ | לַהֲקָתֵךְlahakatéchלהקתך | לַהֲקוֹתַיִךְlahakotájichלהקותייך |
| seinהוּא | לַהֲקָתוֹlahakatóלהקתו | לַהֲקוֹתָיוlahakotáwלהקותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | לַהֲקָתָהּlahakatáלהקתה | לַהֲקוֹתֶיהָlahakotéhaלהקותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | לַהֲקָתֵנוּlahakaténuלהקתנו | לַהֲקוֹתֵינוּlahakotéjnuלהקותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | לַהֲקַתְכֶםlahakatchémלהקתכם | לַהֲקוֹתֵיכֶםlahakotejchémלהקותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | לַהֲקַתְכֶןlahakatchénלהקתכן | לַהֲקוֹתֵיכֶןlahakotejchénלהקותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | לַהֲקָתָםlahakatámלהקתם | לַהֲקוֹתֵיהֶםlahakotejhémלהקותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | לַהֲקָתָןlahakatánלהקתן | לַהֲקוֹתֵיהֶןlahakotejhénלהקותיהן |
Beispiele mit להקה
בחתונה ניגנה להקה מצוינת עד שתיים בלילה.
Auf der Hochzeit hat eine tolle Band bis zwei Uhr nachts gespielt.
בסתיו ראינו להקת ציפורים גדולה עפה דרומה.
Im Herbst sahen wir einen großen Vogelschwarm nach Süden fliegen.
שם הלהקה שלי הוא "אדום לוהט".
הייתי רוצה להיות בלהקה.
לפתע ראינו להקת דגים.
Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR