Zum Inhalt springen

טִיסָה der Flug, das Fliegen

tissáOhne Nikud: טיסה
Subst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:ט-ו-ס

Bedeutung und Übersetzung von טיסה

  1. 1.

    der Flug, das Fliegen

    תנועה באוויר במטוס, והזמן שבו עפים≈ תעופה

  2. 2.

    der Flug

    נסיעה במטוס בקו ובשעה שנקבעו מראש≈ קו טיסה

טיסה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
טִיסָהtissáטיסהטִיסוֹתtissótטיסות
Status constructus
SingularPlural
טִיסַתtissátטיסתטִיסוֹתtissótטיסות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיטִיסָתִיtissatíטיסתיטִיסוֹתַיtissotájטיסותיי
dein (m.)אַתָּהטִיסָתְךָtissatcháטיסתךטִיסוֹתֶיךָtissotéchaטיסותיך
dein (f.)אַתְּטִיסָתֵךְtissatéchטיסתךטִיסוֹתַיִךְtissotájichטיסותייך
seinהוּאטִיסָתוֹtissatóטיסתוטִיסוֹתָיוtissotáwטיסותיו
ihr (Sg.)הִיאטִיסָתָהּtissatáטיסתהטִיסוֹתֶיהָtissotéhaטיסותיה
unserאֲנַחְנוּטִיסָתֵנוּtissaténuטיסתנוטִיסוֹתֵינוּtissotéjnuטיסותינו
euer (m.)אַתֶּםטִיסַתְכֶםtissatchémטיסתכםטִיסוֹתֵיכֶםtissotejchémטיסותיכם
euer (f.)אַתֶּןטִיסַתְכֶןtissatchénטיסתכןטִיסוֹתֵיכֶןtissotejchénטיסותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםטִיסָתָםtissatámטיסתםטִיסוֹתֵיהֶםtissotejhémטיסותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןטִיסָתָןtissatánטיסתןטִיסוֹתֵיהֶןtissotejhénטיסותיהן

Beispiele mit טיסה

  • בזמן הטיסה ישנתי כמעט כל הזמן.

    Während des Flugs habe ich fast die ganze Zeit geschlafen.

  • הטיסה שלנו לרומא נדחתה בשעתיים.

    Unser Flug nach Rom hatte zwei Stunden Verspätung.

  • באיזו שעה יוצאת הטיסה שלי?

    Tatoeba · MrShoval · Balamax · CC BY 2.0 FR

  • טיסה בטוחה לך.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

  • זאת הטיסה שלנו?

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare