Zum Inhalt springen

אֵל der Gott

elOhne Nikud: אל
Subst.maskulinfemininWurzel:א-ל-ה

Bedeutung und Übersetzung von אל

  1. 1.

    der Gott

    כוח עליון שאנשים מאמינים בו ומתפללים אליו≈ בורא, אלוהים

אל: Plural, Status constructus und Possessivformen

Maskulin: grundform
SingularPlural
אֵלelאלאֵלִיםelímאלים
Maskulin: status constructus
SingularPlural
אֵלelאלאֵלֵיeléjאלי
Feminin: grundform
SingularPlural
אֵלָהeláאלהאֵלוֹתelótאלות
Feminin: status constructus
SingularPlural
אֵלַתelátאלתאֵלוֹתelótאלות
Maskulin: mit pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיאֵלִיelíאליאֵלַיelájאליי
dein (m.)אַתָּהאֵלְךָelcháאלךאֵלֶיךָeléchaאליך
dein (f.)אַתְּאֵלֵךְeléchאלךאֵלַיִךְelájichאלייך
seinהוּאאֵלוֹelóאלואֵלָיוeláwאליו
ihr (Sg.)הִיאאֵלָהּeláאלהאֵלֶיהָeléhaאליה
unserאֲנַחְנוּאֵלֵנוּelénuאלנואֵלֵינוּeléjnuאלינו
euer (m.)אַתֶּםאֵלְכֶםelchémאלכםאֵלֵיכֶםelejchémאליכם
euer (f.)אַתֶּןאֵלְכֶןelchénאלכןאֵלֵיכֶןelejchénאליכן
ihr (Pl., m.)הֵםאֵלָםelámאלםאֵלֵיהֶםelejhémאליהם
ihr (Pl., f.)הֵןאֵלָןelánאלןאֵלֵיהֶןelejhénאליהן

Beispiele mit אל

  • בשיעור היסטוריה למדנו על האלים של יוון העתיקה.

    Im Geschichtsunterricht haben wir die Götter des alten Griechenlands durchgenommen.

  • זה לא דבר האל.

    Tatoeba · rul · rul · CC BY 2.0 FR

  • תודה לאל, זה נגמר.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

  • תודה לאל שזה נגמר.

    Tatoeba · MrShoval · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare